MENU

【韓国語×生活】地震や台風に備えよう!防災グッズやNHK WORLD-JAPANについても

地震や台風に備えて、普段から使える防災グッズを備えましょう!

分かりやすいニュースNHK WORLD-JAPANも紹介します!

当サイトはアフィリエイト広告を利用しています


ライト、ラジオ、ヘルメット、帽子、雨具(レインコート・ポンチョ)、レジャーシート、手袋、タオル・ハンカチ、ティッシュ・ウェットティッシュ、衣類、毛布・ブランケット、救急セット、水、非常食、カトラリー(はし、スプーン、フォーク、ナイフ)、ラップなど、簡易トイレ、生理用品、薬、ごみ袋など

目次

地震、台風

지진「地震」

  • 韓国語:지진
  •  英語:earthquake
  • 日本語:地震

지진이 나다「地震が起きる」

  • 韓国語:지진이 나다
  •  英語:earthquakes occur
  • 日本語:地震が起きる

태풍「台風」

  • 韓国語:태풍
  •  英語:typhoon
  • 日本語:台風

防災グッズ

방재 라디오「防災ラジオ」

  • 韓国語:방재 라디오
  •  英語:emergency radio
  • 日本語:防災ラジオ

레인코트「レインコート」

  • 韓国語:레인코트
  •  英語:raincoat
  • 日本語:レインコート

雨の日だけでなくはおりものとしても大活躍のレインコート。

ウエスト部分で絞れるので、シルエットもキレイです。

私はワールドパーティーのブランドWpc.のレインコートを購入しました。

カーキは、カジュアルにもキレイめにも使えるのでとてもおすすめです。

ウエスト部分を絞るとスタイルアップ。

収納バッグも付いているので、使わないときはコンパクトにまとめて保管できます。


돗자리「レジャーシート」

  • 韓国語:돗자리
  •  英語:レジャーシート
  • 日本語:picnic sheet

持ち運びしやすくおしゃれなレジャーシートは普段使いにも。

遠足、ピクニック、キャンプ、運動会、お花見など、一枚あると便利なレジャーシートです。




담요「毛布」

  • 韓国語:담요
  •  英語:blanket
  • 日本語:毛布

Wpc.のこちらのブランケットは、学校やオフィスで大活躍の4wayです。

膝にかける、ポンチョとして羽織る、ウエストに巻く、クッション・枕にする。

普段はもちろん災害時にも使える一つあると便利なブランケットです。


mofua(モフア)の3wayブランケットもおすすめです。

私は、グレージュ、チャコールグレー、ダークネイビーの3色を持っています。

mofuaの3wayブランケットは、薄くて小さくて軽いのに暖かいのでおすすめです。


침낭「寝袋」

  • 韓国語:침낭
  •  英語:sleeping bag
  • 日本語:寝袋

こちらの毛布寝袋は筒型・袋型で、中に入るだけでなく、下に敷いたり、上に掛けたりしても使えます!

私は、冬は毎日使用していますが、春になると防災グッズ入れに戻しています!

車の中や避難所で寝泊まりすることになったときにも役立つアイテムなので、車に積んでおくのもいいですね!



수건「タオル、手ぬぐい」

  • 韓国語:수건
  •  英語:towel
  • 日本語:タオル、手ぬぐい

プラスタオルは、5枚も入っているのに薄くて場所を取らないのでおすすめです!


병「水筒、ボトル

  • 韓国語:병
  •  英語:water bottle
  • 日本語:ボトル

통조림「缶詰」

  • 韓国語:통조림
  •  英語:canned food
  • 日本語:缶詰



보조배터리「携帯用モバイルバッテリー」

  • 韓国語:보조배터리
  •  英語:portable  charger
  • 日本語:携帯用モバイルバッテリー

普段から、外出先でスマホやタブレットなどを充電するためにモバイルバッテリー持ち歩くようにしておくと、緊急時も安心ですね!

私はdocomoのポケットチャージャー06Mを待っているのですが、手のひらサイズでコンパクトなモバイルバッテリーを探している方におすすめです!



건전지「乾電池」

  • 韓国語:건전지
  •  英語:dry battery
  • 日本語:乾電池

비상용 화장실「非常用トイレ」

비상용 화장실「乾電池」

  • 韓国語:非常用トイレ
  •  英語:
  • 日本語:非常用トイレ

非常用トイレはしっかり準備しておきたいですね。


방범부저「防犯ブザー」

  • 韓国語:방범부저
  •  英語:personal alarm
  • 日本語:防犯ブザー

キャラクター

サンリオのキャラクター、ちいかわ、ドラえもんなど、子どもたちに人気のキャラクターが防犯ブザーに!

かわいいキーホルダーのような見た目なので、ランドセルやカバンにつけやすいですね!



スイーツ・お菓子

チョコレートやアイシングクッキーなど、スイーツ・お菓子モチーフのかわいい防犯ブザー。

お子様の防犯だけでなく自分のランドセルの目印としての役割も。



シンプル

こちらの防犯ブザーは、子どもも女性も持ちやすいデザインで、パステル系でカラーバリエーションも豊富です!

LEDライト付きで、防犯・防災にも役立つタイプです!


NHK WORLD-JAPAN

NHK WORLD-JAPAN→NHKワールドJAPAN

NHK WORLD-JAPANは、NHKの国際放送です。

関連ワード

韓国語英語日本語
안심relief安心
안전safe,secure安全
위험dangerous危険
규모magnitude規模
피해 규모damage scale被害規模
현지local現地
긴급사태state of emergency緊急事態
비상사태state of emergency非常事態
실시간in real timeリアルタイム
뉴스Newsニュース
방송broadcasting放送
방범prevention of crime防犯
방재disaster防災
방재굿즈security products防災グッズ
지진earthquake地震
지진파seismic waves地震波
진원epicenter震源
진앙epicenter震央
진도seismic intensity震度
쓰나미tsunami津波 
fire火、火事
대피evacuation避難
구명life-saving救命
구조rescue救助
만전perfect万全
지원support支援
피해damage被害
파손damage破損
파괴destruction破壊
발생occurrence発生
지진이 일어나면when an earthquake strikes地震が起きたら

まとめ

随時、更新していきます。


よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
目次