.png)
「〜게」「〜하게」ってどういうときに使うの?

動詞・形容詞の語幹+게「〜に、〜く」の意味があるよ!
目次
〜게・하게「〜く、〜に、〜(する)ように」
.png)
TWICE(트와이스)のLike OOH-AHH(OOH-AHH하게)の歌詞にも出てくる「ウア(ワ)ハゲ」は「優雅に」という意味なんだね!

ちなみに、日本語の「ハゲ(はげ頭)」は韓国語で「대머리」って言うんだよ!
사랑하다「愛する」
- もとの形:사랑하다「愛する」
- 副詞:사랑하게「愛するように」

사랑하게 된 것 같아요.「愛するように(好きに)なったみたいです。」
맛있다「おいしい」
- もとの形:맛있다「おいしい」
- 副詞:맛있게「おいしく」

맛있게 먹는 방법「おいしく食べる方法」
LE LABO(ル ラボ) ANOTHER(アナザー13 ) 香水 オードパルファム
関連単語・フレーズ・例文
사랑하다「愛する」
- 韓国語:사랑하게
- 読み :サランハゲ
- 日本語:愛するように
안전하다「安全だ」
- 韓国語:안전하게
- 読み :アンジョンハゲ
- 日本語:安全に
韓国語 | 日本語 |
안전하게 보내는 법 | 安全に過ごす方法 |
안전하게 도착했어요. | 安全に到着しました。 |
맛있게「おいしく」
- 韓国語:맛있게
- 読み :マシッケ
- 日本語:おいしく
韓国語 | 日本語 |
맛있게 드세요. | 美味しく召し上がってください。 |
씩씩하게「雄々しく」
- 韓国語:씩씩하게
- 読み :シクシカゲ
- 日本語:雄々しく
韓国語 | 日本語 |
아주 씩씩하게 | とても雄々しく |
확실하게「確実だ」
- 韓国語:확실하게
- 読み :ファクシラゲ
- 日本語:簡単確実に
간단하다「簡単だ」
- 韓国語:간단하게
- 読み :カンタンハゲ
- 日本語:簡単に
韓国語 | 日本語 |
간단하게 설명해 주세요. | 簡単に説明してください。 |
간편하다「気軽だ」
- 韓国語:간편하게
- 読み :カンピョナゲ
- 日本語:気軽に、手軽に
韓国語 | 日本語 |
간편하게 앱 로그인을 할 수 있습니다. | 簡単にアプリログインができます。 |
멋지다「素敵だ」
- 韓国語:멋지게
- 読み :モッチゲ
- 日本語:かっこよく
.png)
(G)I-DLEの「Super Lady」の歌詞にも出てくるね
韓国語 | 日本語 |
누구보다 멋지게 | 誰よりかっこよく |
과도하다「過度だ」
- 韓国語:과도하게
- 読み :クァドハゲ
- 日本語:過度に
꼼꼼하다「几帳面だ」
- 韓国語:꼼꼼하게
- 読み :コムコマゲ
- 日本語:几帳面に
韓国語 | 日本語 |
꼼꼼하게 비교하기 | 細かく比較する |
빼곡하다「ぎっしり詰まっている」
- 韓国語:빼곡하게
- 読み :ペコカゲ
- 日本語:ぎっしりと
韓国語 | 日本語 |
빼곡하게 피어난 유채꽃 | ぎっしりと咲いた菜の花 |
깔끔하다「きれいだ」
- 韓国語:깔끔하게
- 読み :カルクムハゲ
- 日本語:きれいに
자세하다「詳しい」
- 韓国語:자세하게
- 読み :チャセハダ
- 日本語:詳しく
韓国語 | 日本語 |
자세하게 설명해 주세요. | 詳しく説明してください。 |
산뜻하다「爽やかだ」
- 韓国語:산뜻하게
- 読み :サントゥタゲ
- 日本語:爽やかに
행복하다「幸せだ」
- 韓国語:행복하게
- 読み :ヘンボッカゲ
- 日本語:幸せに
친하다「親しい」
- 韓国語:친하게
- 読み :チナゲ
- 日本語:親しく
시원하다「涼しい」
- 韓国語:시원하게
- 読み :シウォナゲ
- 日本語:涼しい
뻔뻔하다「図々しく」
- 韓国語:뻔뻔하게
- 読み :ポンポナゲ
- 日本語:図々しい
빠르다「速い、早い」
- 韓国語:빠르게
- 読み :パルゲ
- 日本語:速い、早い
심하다「ひどい」
- 韓国語:심하게
- 読み :シマゲ
- 日本語:ひどく
은은하다「ほのかだ」
- 韓国語:은은하게
- 読み :ウンウンハゲ
- 日本語:ほのかに
명확하다「明確だ」
- 韓国語:명확하게
- 読み :ミョンファカゲ
- 日本語:明確に
韓国語 | 日本語 |
명확하게 쓰기 | 明確に書く |
우아하다「優雅だ」
- 韓国語:우아하게
- 読み :ウアハゲ
- 日本語:優雅に
.png)
TWICE(トゥワイス)の「Like OOH-AHH」の歌詞にも出てくるね
느긋하다「ゆっくり」
- 韓国語:느긋하게
- 読み :ヌグタゲ
- 日本語:ゆっくり
상냥하다「やさしい」
- 韓国語:상냥하게
- 読み :サンニャンハゲ
- 日本語:やさしく
편하다「楽だ」
- 韓国語:편하게
- 読み :ピョナゲ
- 日本語:楽に
まとめ
随時、更新していきます。