【韓国語×旅行】ホテル・宿泊に関する単語など！日本と韓国のビジネスホテルについても
ホテル・宿泊に関する単語など！日本と韓国のビジネスホテルについても！
【PR】当サイトはアフィリエイト広告を利用しています
일본 비지니스 호텔「日本のビジネスホテル」
- 韓国語：일본 비지니스 호텔
- 日本語：日本のビジネスホテル
目次
韓国にある日本のビジネスホテル
ソラリア西鉄ホテルソウル明洞（ミョンドン）
솔라리아 니시테츠 호텔 서울 명동「ソラリア西鉄ホテルソウル明洞（ミョンドン）」
- 韓国語：솔라리아 니시테츠 호텔 서울 명동
- 英語：Solaria Nishitetsu Hotel
- 日本語：ソラリア西鉄ホテルソウル明洞（ミョンドン）
명동「明洞」
- 韓国語：명동
- 英語 ：Myeongdong
- 日本語：明洞
Hotel Gracery Seoul
호텔그레이스리 서울「ホテルグレイスリーソウル」
- 韓国語：호텔그레이스리 서울
- 英語：Hotel Gracery Seoul
- 日本語：ホテルグレイスリーソウル
남대문시장「南大門市場」
- 韓国語：남대문시장
- 英語：Namdaemunsijang
- 日本語：南大門市場
ドーミーインSEOUL 江南（カンナム）
도미인「ドーミーインソウル江南」
- 韓国語：도미인 서울 강남
- 英語：Dormy Inn Soul Gangnam
- 日本語：ドーミーインソウル江南
ドーミーインEXPRESS SEOUL 仁寺洞（インサドン）
인사동「仁寺洞」
- 韓国語：인사동
- 英語 ：Insadong
- 日本語：仁寺洞
東京のホテル
코코 호텔 쓰키지 긴자「KOKO HOTEL 築地 銀座」
- 韓国語：코코 호텔 쓰키지 긴자
- 英語：KOKO HOTEL Tsukiji Ginza
- 日本語：KOKO HOTEL 築地 銀座
파 이스트 빌리지 호텔 아리아케 도쿄「ファーイーストビレッジホテル東京有明」
- 韓国語：파 이스트 빌리지 호텔 아리아케 도쿄
- 英語：Far East Village Hotel Ariake Tokyo
- 日本語：ファーイーストビレッジホテル東京有明
大阪のホテル
APA 호텔 신오사카 미나미카타 에키마에에「アパホテル 新大阪南方駅前」
- 韓国語：APA 호텔 신오사카 미나미카타 에키마에에
- 英語：APA Hotel Shinosaka-Minamikata ekimae
- 日本語：アパホテル 新大阪南方駅前
호텔 앤드룸스 오사카혼마치「ホテル・アンドルームス大阪本町」
- 韓国語：호텔 앤드룸스 오사카혼마치
- 英語：hotel androoms Osaka Hommachi
- 日本語：ホテル・アンドルームス大阪本町
名古屋のホテル
APA 호텔 나고야「アパホテル 名古屋栄北」
- 韓国語：APA 호텔 나고야 사카에 기타
- 英語：APA Hotel Nagoya Sakae Kita
- 日本語：アパホテル 名古屋栄北
호텔 앤드룸스 나고야 사카에「ホテル・アンドルームス名古屋栄」
- 韓国語：호텔 앤드룸스 나고야 사카에
- 英語：hotel androoms Nagoya Sakae
- 日本語：ホテル・アンドルームス名古屋栄
奄美大島のホテル
티다 문「THIDA MOON」
- 韓国語：티다 문
- 英語：THIDA MOON
- 日本語：THIDA MOON
〜하는 게 좋을 것 같아요.
〜하는 게 좋을 것 같아요.
여행「旅行」
| 韓国語 | 日本語 |
| 여행을 하는 이유 | 旅行をする理由 |
| 여행을 하는 게 좋을 것 같아요. | |
| 사람들은 여행을 좋아합니다. | 人々は旅行が好きです。 |
| 2박 3일 국내여행을 계획했습니다. | 2泊3日の国内旅行を計画しました。 |
머물고 있습니다.「滞在しています。」
| 韓国語 | 日本語 |
| 지금은 교토에 머물고 있습니다. | 今は京都に滞在しています。 |
일상「日常」
| 韓国語 | 日本語 |
| 일상을 벗어날 수 있어서 | 日常から抜け出すことができて |
마음「心」
| 韓国語 | 日本語 |
| 마음에도 여유가 많이 생겼었습니다. | 心にも余裕がたくさんできました。 |
문화「文化」
| 韓国語 | 日本語 |
| 다른 문화와 풍경을 볼 수 있어서 | 他の文化と風景を見ることができて |
関連単語
あ行
액세스「アクセス」
- 韓国語：액세스
- 英語：access
- 日本語：アクセス
어메니티「アメニティ」
- 韓国語：어메니티
- 英語：amenity
- 日本語：アメニティ
안내「案内」
- 韓国語：안내
- 英語：introduction
- 日本語：案内
집「家」
- 韓国語：집
- 英語：house, home
- 日本語：家
집을 나가다「家を出る」
- 韓国語：집을 나가다
- 英語：leave home
- 日本語：家を出る
인터넷「インターネット」
- 韓国語：인터넷
- 英語：Internet
- 日本語：インターネット
인바운드「インバウンド」
- 韓国語：인바운드
- 英語：inbound
- 日本語：インバウンド
에스엔에스「SNS」
- 韓国語：에스엔에스
- 英語：Social networking service
- 日本語：SNS
오키나와「沖縄」
- 韓国語：오키나와
- 英語：Okinawa
- 日本語：沖縄
추천「おすすめ」
- 韓国語：추천
- 英語：recommendation
- 日本語：おすすめ
선물「お土産、プレゼント」
- 韓国語：선물
- 英語 ：souvenir, present, gift
- 日本語：お土産、プレゼント
온라인「オンライン」
- 韓国語：온라인
- 英語：online
- 日本語：オンライン
か行
외국인 여행자「外国人旅行者」
- 韓国語：외국인 여행자
- 英語：foreign travelers
- 日本語：外国人旅行者
| 韓国語 | 日本語 |
| 열쇠를 놓다 | 鍵を置く |
| 문을 잠그다 | 鍵をかける |
열쇠를 놓다「鍵を置く」
- 韓国語：열쇠를 놓다
- 英語：put the key
- 日本語：鍵を置く
문을 잠그다「鍵をかける」
- 韓国語：문을 잠그다
- 英語：lock the door
- 日本語：鍵をかける
관광「観光」
- 韓国語：관광
- 英語：sightseeing
- 日本語：観光
관광객「観光客」
- 韓国語：관광객
- 英語 ：tourists
- 日本語：観光客
객실「客室」
- 韓国語：객실
- 英語：guest room, hotel room
- 日本語：客室
| 韓国語 | 日本語 |
| 각 객실 | 各客室 |
| 객실에서 | 客室で |
| 객실에 비치된 | 客室に備えられた |
깨끗하다「きれいだ」
- 韓国語：깨끗하다
- 英語：clean
- 日本語：きれいだ
| 韓国語 | 日本語 |
| 깨끗하고 쾌적했어요. | きれいで快適でした。 |
| 숙소가 굉장히 깨끗했어요. | 宿がとてもきれいでした。 |
키워드「キーワード」
- 韓国語：키워드
- 英語：key word
- 日本語：キーワード
퀄리티「クオリティ」
- 韓国語：퀄리티
- 英語：quality
- 日本語：クオリティ
계획「計画」
- 韓国語：계획
- 英語：plan, planning
- 日本語：計画
교통「交通」
- 韓国語：교통
- 英語 ：traffic
- 日本語：交通
고객「顧客」
- 韓国語：고객
- 英語：customer
- 日本語：顧客
국내「国内」
- 韓国語：국내
- 英語：domestic
- 日本語：国内
편의점「コンビニ」
- 韓国語：편의점
- 英語：convenience store
- 日本語：コンビニ
| 韓国語 | 日本語 |
| 편의점 점포 | コンビニの店舗 |
| 주변에 편의점도 많고 | 周りにコンビニも多いし |
さ行
서비스「サービス」
- 韓国語：서비스
- 英語：service
- 日本語：サービス
| 韓国語 | 日本語 |
| 좋은 시간을 보낼 수 있어요. | 良い時間を過ごせます。 |
시설「施設」
- 韓国語：시설
- 英語：facility
- 日本語：施設
| 韓国語 | 日本語 |
| 숙박시설 | 宿泊施設 |
| 시설이나 서비스 | 施設やサービス |
직원「職員」
- 韓国語：직원
- 英語：employee, staff member
- 日本語：職員
심플「シンプル」
- 韓国語：심플
- 英語：simple
- 日本語：シンプル
た行
체험「体験」
- 韓国語：체험
- 英語：experience
- 日本語：体験
지하철「地下鉄」
- 韓国語：지하철
- 英語：subway, metro, the Underground, the Tube
- 日本語：地下鉄
일회용「使い捨て」
- 韓国語：일회용
- 英語：disposable
- 日本語：使い捨て
디자인「デザイン」
- 韓国語：디자인
- 英語：design
- 日本語：デザイン
화장실 「トイレ」
- 韓国語：화장실
- 英語：toilet, bathroom, restroom
- 日本語：トイレ
도심「都心」
- 韓国語：도심
- 英語：downtown
- 日本語：都心
드라이어「ドライヤー」
- 韓国語：드라이어
- 英語：hair dryer
- 日本語：ドライヤー
な行
여름방학「夏休み」
- 韓国語：여름방학
- 英語：summer vacation
- 日本語：夏休み
は行
파노라마「パノラマ」
- 韓国語：파노라마
- 英語：panorama
- 日本語：パノラマ
비즈니스「ビジネス」
- 韓国語：비즈니스
- 英語：business
- 日本語：ビジネス
힐링「ヒーリング」
- 韓国語：힐링
- 英語：healing
- 日本語：ヒーリング
| 韓国語 | 日本語 |
| 힐링이 있는 곳 | ヒーリングがあるところ |
풍경「風景」
- 韓国語：풍경
- 英語：landscape, scenery, sight, view
- 日本語：風景
| 韓国語 | 日本語 |
| 깨끗한 호텔 | きれいなホテル |
| 저렴한 호텔 | 安いホテル |
| 韓国語 | 日本語 |
| 호텔을 이용하는 경우 | ホテルを利用する場合 |
| 호텔을 검색해 보세요. | ホテルを検索してみてください。 |
| 호텔 예약을 원하시면 | ホテルの予約を希望される場合は |
| 韓国語 | 日本語 |
| 호텔 직원 | ホテルの職員 |
| 호텔 직원들도 굉장히 친절하게 응대해주시고 | ホテルの職員たちもとても親切に対応してくださり |
플래그십「フラグシップ」
- 韓国語：플래그십
- 英語：flagship
- 日本語：フラグシップ
브랜드「ブランド」
- 韓国語：브랜드
- 英語：brand
- 日本語：ブランド
| 韓国語 | 日本語 |
| 럭셔리 브랜드 | ラグジュアリーブランド |
| 시그니처 브랜드 | シグネチャーブランド |
| 다양한 브랜드 | 様々なブランド |
번역「翻訳」
- 韓国語：번역
- 英語：translation
- 日本語：翻訳
ま行
や行
욕실「浴室」
- 韓国語：욕실
- 英語：bathroom
- 日本語：浴室
호출하다「呼ぶ、呼び出す」
- 韓国語：호출하다
- 英語：call
- 日本語：呼ぶ、呼び出す
| 韓国語 | 日本語 |
| 택시를 호출하면 | タクシーを呼び出すと |
예약「予約」
- 韓国語：예약
- 英語：reservation
- 日本語：予約
| 韓国語 | 日本語 |
| 온라인 예약 | オンライン予約 |
| 숙박 예약 | 宿泊予約 |
예약하다「予約する」
- 韓国語：예약하다
- 英語：make a reservation
- 日本語：予約する
| 韓国語 | 日本語 |
| 택시를 예약하면 | タクシーを予約すると |
ら行
랭킹「ラグジュアリー」
- 韓国語：럭셔리
- 英語：luxury
- 日本語：ラグジュアリー
랭킹「ランキング」
- 韓国語：랭킹
- 英語：ranking
- 日本語：ランキング
랜드마크「ランドマーク」
- 韓国語：랜드마크
- 英語：landmark
- 日本語：ランドマーク
리조트「リゾート」
- 韓国語：리조트
- 英語： resort
- 日本語：リゾート
레스토랑「レストラン」
- 韓国語：레스토랑
- 英語：restaurant
- 日本語：レストラン
리뷰「レビュー」
- 韓国語：리뷰
- 英語：review
- 日本語：レビュー
まとめ
随時、更新していきます。
