【韓国語×文化】11月24日は「和食の日」ユネスコ無形文化遺産！料理のに関する単語も
【PR】当サイトはアフィリエイト広告を利用しています
目次
ユネスコ無形文化遺産 유네스코 무형문화유산
「和食」日本人の伝統的な食文化
「伝統的酒造り」日本酒、焼酎、 泡盛、みりんなど
関連ワード
あ行
| 韓国語 | 日本語 |
| 기름에 볶는 요리 | 油で炒める料理 |
| 기름에 볶으면 | 油で炒めると |
알러지「アレルギー」
- 韓国語：알러지
- 英語： allergy
- 日本語：アレルギー
| 韓国語 | 日本語 |
| 볶으면 | 炒めると |
| 볶거나 졸여서 만드는 요리 | 炒めたり煮込んだりして作る料理 |
인바운드「インバウンド」
- 韓国語：인바운드
- 英語：inbound
- 日本語：インバウンド
감칠맛, 우마미「旨み」
- 韓国語：감칠맛, 우마미
- 英語：umami
- 日本語：旨み
매장「売り場」
- 韓国語：매장
- 英語：store, shop
- 日本語：売り場
에스엔에스「SNS」
- 韓国語：에스엔에스
- 英語：Social networking service
- 日本語：SNS
반찬「おかず」
- 韓国語：반찬
- 英語：side dish
- 日本語：おかず
추천「おすすめ」
- 韓国語：추천
- 英語：recommendation
- 日本語：おすすめ
오야코동「親子丼」
- 韓国語：오야코동
- 英語：Oyakodon
- 日本語：親子丼
か行
| 韓国語 | 日本語 |
| 사고 싶은데 | 買いたいけど |
| 마트에서 사고 싶은데 | マートで買いたいんだけど |
젓다「（液体を）かき混ぜる」
- 韓国語：젓다
- 英語：stir
- 日本語：（液体を）かき混ぜる
카레가루「カレー粉」
- 韓国語：카레가루
- 英語：curry powder
- 日本語：カレー粉
칼로리「カロリー」
- 韓国語：칼로리
- 英語：calorie
- 日本語：カロリー
관광「観光」
- 韓国語：관광
- 英語：sightseeing
- 日本語：観光
양배추「キャベツ」
- 韓国語：양배추
- 英語：cabbage
- 日本語：キャベツ
글루텐「グルテン」
- 韓国語：글루텐
- 英語：gluten
- 日本語：グルテン
국내「国内」
- 韓国語：국내
- 英語：domestic
- 日本語：国内
후추「コショウ」
- 韓国語：후추
- 英語：pepper
- 日本語：コショウ
곤약「こんにゃく」
- 韓国語：곤약
- 英語：konjac
- 日本語：こんにゃく
さ行
재료「材料」
- 韓国語：재료
- 英語：ingredient
- 日本語：材料
생선「（食用の）魚」
- 韓国語：생선（センソン）
- 英語：fish
- 日本語：（食用の）魚
표고버섯「しいたけ」
- 韓国語：표고버섯
- 英語：salt
- 日本語：しいたけ
소개하다「紹介する」
- 韓国語：소개하다
- 英語：introduce, present, report
- 日本語：紹介する
알아보다「調べる」
- 韓国語：알아보다
- 英語：investigate,examine, look into
- 日本語：調べる
소재「素材」
- 韓国語：소재
- 英語：ingredients, materials
- 日本語：素材
스파이스「スパイス」
- 韓国語：스파이스
- 英語：spice
- 日本語：スパイス
た行
| 韓国語 | 日本語 |
| 어떤 음식일까요? | どんな食べ物でしょうか。 |
| 韓国語 | 日本語 |
| 먹고 싶은데 | 食べたいんだけど |
| 일본에서 맛있는 우동이 먹고싶은데 | 日本で美味しいうどんが食べたいんだけど |
| 일본에서 맛있는 라면이 먹고싶은데 | 日本で美味しいラーメンが食べたいんだけど |
| 일본에 있는 동안 꼭 먹어야 할 음식 | 日本にいる間必ず食べるべき食べ物 |
지역「地域」
- 韓国語：지역
- 英語：area, region, district
- 日本語：地域
조미료「調味料」
- 韓国語：조미료
- 英語：seasoning
- 日本語：調味料
후식「デザート」
- 韓国語：후식
- 英語：dessert
- 日本語：デザート
전통「伝統」
- 韓国語：전통
- 英語：tradition
- 日本語：伝統
덴푸라「天ぷら」
- 韓国語：덴푸라
- 英語：tempura
- 日本語：天ぷら
특징「特徴」
- 韓国語：특징
- 英語：characteristic
- 日本語：特徴
な行
나고야「名古屋」
- 韓国語：나고야
- 英語：Nagoya
- 日本語：名古屋
| 韓国語 | 日本語 |
| 고기를 구울 때 | 肉を |
| 고기를 구워 먹을 때 마늘을 함께 먹으면 | 肉を焼いて食べるときにんにくを一緒に食べると |
일본 음식「日本食」
- 韓国語：일본 음식
- 英語：Japanese foods
- 日本語：日本食
| 韓国語 | 日本語 |
| 일본 음식의 인기가 점점 높아지고 있습니다. | 日本食の人気がどんどん高まっています。 |
인지「認知」
- 韓国語：인지
- 英語：awareness
- 日本語：認知
마늘「にんにく、ガーリック」
- 韓国語：마늘
- 英語：garlic
- 日本語：にんにく、ガーリック
は行
파우더「パウダー」
- 韓国語：파우더
- 英語：powder
- 日本語：パウダー
발효「発酵」
- 韓国語：발효
- 英語：fermentation
- 日本語：発酵
평가「評価」
- 韓国語：평가
- 英語：evaluation, assessment
- 日本語：評価
후쿠오카「福岡」
- 韓国語：후쿠오카
- 英語：Fukuoka
- 日本語：福岡
블렌더「ブレンダー」
- 韓国語：블렌더
- 英語：blender
- 日本語：ブレンダー
| 韓国語 | 日本語 |
| 전통문화 | 伝統文化 |
| 문화유산 | 文化遺産 |
| 배경에 있는 문화 | 背景にある文化 |
| 일본의 전통적인 식문화인 | 日本の伝統的な食文化 |
ま行
송이버섯「松茸」
- 韓国語：송이버섯
- 英語：matsutake mushroom
- 日本語：松茸
마요네즈「マヨネーズ」
- 韓国語：마요네즈
- 英語：mayonnaise
- 日本語：マヨネーズ
섞다「混ぜる」
- 韓国語：섞다
- 英語：blend, mix
- 日本語：混ぜる
| 韓国語 | 日本語 |
| 콩을 이용한 음식 | 豆を利用した食べ物 |
가게「店」
- 韓国語：가게
- 英語：store,shop
- 日本語：店
된장「味噌」
- 韓国語：된장
- 英語：miso, soybean paste
- 日本語：味噌
| 韓国語 | 日本語 |
| 된장국 | 味噌汁 |
| 된장을 이용한 음식 | 味噌を使った食べ物 |
| 韓国語 | 日本語 |
| 드실때 | 食べるとき |
| 고기와 드실때 | 肉と食べるとき |
| 드실래요? | 召し上がりますか？ |
| 다 드실 수 있어요? | 全部食べられますか？ |
や行
| 韓国語 | 日本語 |
| 고기를 구워 먹을 때 | 肉を焼いて食べるとき |
| 고기와 같이 구워 먹으면 | 肉と一緒に焼いて食べると |
야채「野菜」
- 韓国語：야채
- 英語：vegetable
- 日本語：野菜
수출하다「輸出する」
- 韓国語：수출하다
- 英語：export
- 日本語：輸出する
수입하다「輸入する」
- 韓国語：수입하다
- 英語：import
- 日本語：輸入する
유네스코「ユネスコ」
- 韓国語：유네스코
- 英語：UNESCO
- 日本語：ユネスコ
ら行
| 韓国語 | 日本語 |
| 일본 요리 | 日本料理 |
| 교토 요리 | 京都料理 |
| 카이세키 요리 | 懐石料理 |
레시피「レシピ」
- 韓国語：레시피
- 英語：recipe
- 日本語：レシピ
레스토랑「レストラン」
- 韓国語：레스토랑
- 英語：restaurant
- 日本語：レストラン
わ行
일식「和食」
- 韓国語：일식
- 英語：Japanese food, Japanese cuisine, Washoku
- 日本語：和食
| 韓国語 | 日本語 |
| 일본의 전통적인 식문화인 일식 | 日本の伝統的な食文化である和食 |
まとめ
随時、更新していきます。
