【韓国語×文化】バリアフリーとユニバーサルデザイン！みんなにやさしいモビリティ
ユニバーサル・スタジオ・ジャパン（USJ）や東京ディズニーランドのバリアフリーやユニバーサルデザインについても
【PR】当サイトはアフィリエイト広告を利用しています
あわせて読みたい
非公開: 【韓国語×文化】韓国と日本のテーマパーク・遊園地・公園・施設
【PR】当サイトはアフィリエイト広告を利用しています 【ポイント10倍 要エントリー】二次会 景品 単品 目録 ディズニーペアチケット ディズニーランド or ディズニーシ…
目次
バリアフリーとユニバーサルデザイン
배리어프리（Barrier Free）「バリアフリー」
유니버설 디자인（Universal Design）「ユニバーサルデザイン」
色彩ユニバーサルデザイン（Color Universal Design）「色彩ユニバーサルデザイン」
ユニバーサルツーリズム（Universal Tourism）「ユニバーサルツーリズム」
高齢化と移動問題
買い物や通院時の移動手段に困っている人が増えているよ！
휠체어「車椅子」
휠체어「車椅子」
- 韓国語：휠체어
- 英語：wheelchair
- 日本語：車椅子
수동휠체어와 전동 휠체어「手動車椅子と電動車椅子」
여기서 휠체어를 빌릴 수 있다고 들었는데요.「ここで車椅子を借りられると聞いたのですが。」
関連ワード
あ行
아이디어「アイデア」
- 韓国語：아이디어
- 英語：idea
- 日本語：アイデア
액세스「アクセス」
- 韓国語：액세스
- 英語：access
- 日本語：アクセス
안내「案内」
- 韓国語：안내
- 英語：introduction
- 日本語：案内
집「家」
- 韓国語：집
- 英語：house, home, place, dwelling, residence
- 日本語：家
이동「移動」
- 韓国語：이동
- 英語：movement
- 日本語：移動
| 韓国語 | 日本語 |
| 편하게 이동할 수 있도록 | 楽に移動できるように |
| 편하게 이동할 수 있는 위치 | 楽に移動できる位置 |
| 편하게 이동할 수 있어요. | 楽に移動できます。 |
이노베이션「イノベーション」
- 韓国語：이노베이션
- 英語：innovation
- 日本語：イノベーション
인터넷「インターネット」
- 韓国語：인터넷
- 英語：Internet
- 日本語：インターネット
운동「運動」
- 韓国語：운동
- 英語：exercise, work out
- 日本語：運動
에스컬레이터「エスカレーター」
- 韓国語：에스컬레이터
- 英語：escalator
- 日本語：エスカレーター
어르신「お年寄り、高齢者、ご老人」
- 韓国語：어르신
- 英語：senior citizen
- 日本語：高齢者、お年寄り、ご老人
할아버지「おじいちゃん」
- 韓国語：할아버지
- 英語：grandfather
- 日本語：おじいちゃん
할머니「おばあちゃん」
- 韓国語：할머니
- 英語：grandmother
- 日本語：おばあちゃん
온라인「オンライン」
- 韓国語：온라인
- 英語：online
- 日本語：オンライン
か行
해결하다「解決する」
- 韓国語：해결하다
- 英語：solve
- 日本語：解決する
외국인 여행자「外国人旅行者」
- 韓国語：외국인 여행자
- 英語：foreign travelers
- 日本語：外国人旅行者
혁신「革新」
- 韓国語：혁신
- 英語：innovation
- 日本語：革新
활동「活動」
- 韓国語：활동
- 英語：activity
- 日本語：活動
카테고리「カテゴリー」
- 韓国語：카테고리
- 英語：category
- 日本語：カテゴリー
환경「環境」
- 韓国語：환경
- 英語：environment
- 日本語：環境
관광「観光」
- 韓国語：관광
- 英語：sightseeing
- 日本語：観光
관광객「観光客」
- 韓国語：관광객
- 英語 ：tourists
- 日本語：観光客
거주「居住」
- 韓国語：거주
- 英語：residence
- 日本語：居住
휠체어「車椅子」
- 韓国語：휠체어
- 英語：wheelchair
- 日本語：車椅子
| 韓国語 | 日本語 |
| 접이식 휠체어 | 折りたたみ式車椅子 |
| 휠체어 이용자 | 車椅子利用者 |
휠체어택시「車椅子タクシー」
- 韓国語：휠체어택시
- 英語：wheelchair accessible taxi
- 日本語：車椅子タクシー
계획「計画」
- 韓国語：계획
- 英語：plan, planning
- 日本語：計画
연구「研修」
- 韓国語：연구
- 英語：research, study
- 日本語：研修
교통「交通」
- 韓国語：교통
- 英語 ：traffic
- 日本語：交通
교통 시스템「交通システム」
- 韓国語：교통 시스템
- 英語 ：traffic system
- 日本語：交通システム
고령화사회「高齢化社会」
- 韓国語：고령화사회
- 英語：aging society
- 日本語：高齢化社会
콘텐츠「コンテンツ」
- 韓国語：콘텐츠
- 英語：content
- 日本語：コンテンツ
さ行
서비스「サービス」
- 韓国語：서비스
- 英語：service
- 日本語：サービス
지진「地震」
- 韓国語：지진
- 英語：earthquake
- 日本語：地震
시니어 라이프「シニアライフ」
- 韓国語：시니어 라이프
- 英語：senior life
- 日本語：シニアライフ
장애「障害」
- 韓国語：장애
- 英語：disability
- 日本語：障害
정보기술「情報技術」
- 韓国語：정보기술
- 英語：IT（Information Technology）
- 日本語：情報技術、IT（アイティー）
정보통신기술「情報通信技術」
- 韓国語：정보통신기술
- 英語：ICT（Information and Communication Technology）
- 日本語：情報通信技術、ICT（アイシーティー）
사례「事例」
- 韓国語：사례
- 英語：case, example
- 日本語：事例
스킬「スキル、技術」
- 韓国語：스킬
- skill 英語：
- 日本語：スキル、技術
스트레스「ストレス」
- 韓国語：스트레스
- 英語：stress
- 日本語：ストレス
슬라이딩 도어「スライドドア」
- 韓国語：슬라이딩 도어
- 英語：sliding door
- 日本語：スライドドア
た行
체험「体験」
- 韓国語：체험
- 英語：experience
- 日本語：体験
지하철「地下鉄」
- 韓国語：지하철
- 英語：subway, metro, the Underground, the Tube
- 日本語：地下鉄
지식「知識」
- 韓国語：지식
- 英語：knowledge
- 日本語：知識
제안「提案」
- 韓国語：제안
- 英語：suggestion
- 日本語：提案
디스어빌리티「ディスアビリティー」
- 韓国語：디스어빌리티
- 英語：disability
- 日本語：ディスアビリティー
디자인「デザイン」
- 韓国語：디자인
- 英語：design
- 日本語：デザイン
| 韓国語 | 日本語 |
| 국내외 유니버설디자인 | 国内外のユニバーサルデザイン |
| 다정한 디자인 | 優しいデザイン |
な行
인식「認識」
- 韓国語：인식
- 英語：recognition
- 日本語：認識
인지「認知」
- 韓国語：인지
- 英語：cognisance
- 日本語：認知
네트워크「ネットワーク」
- 韓国語：네트워크
- 英語：network
- 日本語：ネットワーク
は行
퍼스널「パーソナル」
- 韓国語：퍼스널
- 英語：personal
- 日本語：パーソナル
퍼스널 모빌리티「パーソナルモビリティ」
- 韓国語：퍼스널 모빌리티
- 英語：personal mobility
- 日本語：パーソナルモビリティ
발달「発達」
- 韓国語：발달
- 英語：development
- 日本語：発達
비즈니스「ビジネス」
- 韓国語：비즈니스
- 英語：business
- 日本語：ビジネス
비전「ビジョン」
- 韓国語：비전
- 英語：vision
- 日本語：ビジョン
사람「人」
- 韓国語：사람
- 英語：person, people
- 日本語：人
병원「病院」
- 韓国語：병원
- 英語：hospital
- 日本語：病院
프롬프트「プロンプト」
- 韓国語：프롬프트
- 英語：prompt
- 日本語：プロンプト
자원봉사자「ボランティア」
- 韓国語：자원봉사자
- 英語：volunteer
- 日本語：ボランティア
번역「翻訳」
- 韓国語：번역
- 英語：translation
- 日本語：翻訳
ま行
마켓「マーケット」
- 韓国語：마켓
- 英語：market
- 日本語：マーケット
목표「目標」
- 韓国語：목표
- 英語：goal, objective, target, aim, purpose
- 日本語：目標
모빌리티「モビリティ」
- 韓国語：모빌리티
- 英語：mobilliti
- 日本語：モビリティ
모빌리티 서비스「モビリティサービス」
- 韓国語：모빌리티 서비스
- 英語：mobilliti service
- 日本語：モビリティサービス
문제「問題」
- 韓国語：문제
- 英語 ：problem
- 日本語：問題
や行
호출하다「呼ぶ、呼び出す」
- 韓国語：호출하다
- 英語：call
- 日本語：呼ぶ、呼び出す
| 韓国語 | 日本語 |
| 택시를 호출하면 | タクシーを呼び出すと |
예약「予約」
- 韓国語：예약
- 英語：reservation
- 日本語：予約
| 韓国語 | 日本語 |
| 예약 방법 | 予約方法 |
| 택시예약 | タクシー予約 |
예약하다「予約する」
- 韓国語：예약하다
- 英語：make a reservation
- 日本語：予約する
| 韓国語 | 日本語 |
| 택시를 예약하면 | タクシーを予約すると |
ら行
이해「理解」
- 韓国語：이해
- 英語：understanding
- 日本語：理解
여행「旅行」
- 韓国語：여행
- 英語：travel, trip
- 日本語：旅行
わ行
앓다「患う」
- 韓国語：앓다
- 英語：sick, ill
- 日本語：患う
まとめ
随時、更新していきます。
