7月23日は「天ぷらの日」
目次
天ぷらと具材
새우튀김「エビの天ぷら」
- 韓国語：새우튀김
- 英語：shrimp tempura
- 日本語：エビの天ぷら
고구마튀김「さつまいもの天ぷら」
- 韓国語：고구마튀김
- 英語：sweet potato tempura
- 日本語：さつまいもの天ぷら
애호박튀김「かぼちゃの天ぷら」
- 韓国語：애호박튀김
- 英語：pumpkin tempura
- 日本語：かぼちゃの天ぷら
닭튀김「かしわの天ぷら」
- 韓国語：닭튀김
- 英語：Kashiwa tempura
- 日本語：かしわの天ぷら
오징어튀김「いかの天ぷら」
- 韓国語：오징어튀김
- 英語：squid tempura
- 日本語：いかの天ぷら
보리멸튀김「鱚の天ぷら」
- 韓国語：보리멸튀김
- 英語：Japanese whiting tempura
- 日本語：鱚の天ぷら
가지튀김「茄子の天ぷら」
- 韓国語：가지튀김
- 英語：eggplant tempura
- 日本語：茄子の天ぷら
양파튀김「玉ねぎの天ぷら」
- 韓国語：양파튀김
- 英語：onion tempura
- 日本語：玉ねぎの天ぷら
홍생강튀김「紅生姜の天ぷら」
- 韓国語：홍생강튀김
- 英語：red pickled ginger tempura, beni shoga tempura
- 日本語：紅生姜の天ぷら
어린 옥수수 튀김「ヤングコーンの天ぷら」
- 韓国語：어린 옥수수 튀김
- 英語：young corn tempura
- 日本語：ヤングコーンの天ぷら
오크라튀김「オクラの天ぷら」
- 韓国語：오크라튀김
- 英語：okra tempura
- 日本語：オクラの天ぷら
오크라튀김「オクラの天ぷら」
- 韓国語：오크라튀김
- 英語：okra tempura
- 日本語：オクラの天ぷら
피망튀김「ピーマンの天ぷら」
- 韓国語：피망튀김
- 英語：bell pepper tempura
- 日本語：ピーマンの天ぷら
시시토 고추 튀김「ししとうの天ぷら」
- 韓国語：시시토 고추 튀김
- 英語：shishito pepper tempura
- 日本語：ししとうの天ぷら
우엉튀김「ごぼうの天ぷら」
- 韓国語：우엉튀김
- 英語：burdock tempura
- 日本語：ごぼうの天ぷら
연근튀김「レンコンの天ぷら」
- 韓国語：연근튀김
- 英語：lotus root tempura
- 日本語：レンコンの天ぷら
계란튀김「たまごの天ぷら」
- 韓国語：계란튀김
- 英語：egg tempura
- 日本語：たまごの天ぷら
야채튀김「野菜の天ぷら」
- 韓国語：야채튀김
- 英語：vegetable tempura
- 日本語：野菜の天ぷら
天丼 튀김덮밥 tempura rice bowl
天ぷらうどん 튀김우동 tempura udon
덴푸라 맛집 Tempura restaurant
【東京】てんぷら下村 Tempura Shimomura
도쿄의 덴푸라 맛집
【東京】tempura & sushi An
【京都】Kyoto tempura tennomeshi
쿄도의 덴푸라 맛집
関連ワード
あ行
튀기다「揚げる」
- 韓国語：튀기다
- 英語：taste
- 日本語：揚げる
| 韓国語 | 日本語 |
| 튀기면 | 揚げたら |
| 튀기는 방법 | 揚げる方法 |
| 식재료를 튀기는 음식 | 油で揚げる料理 |
| 바삭하게 튀기려면 | カリカリに揚げるには |
| 튀겨주세요. | 揚げてください。 |
맛「味」
- 韓国語：맛
- 英語：taste
- 日本語：味
맛보다「味わう」
- 韓国語：맛보다
- 英語：taste
- 日本語：味わう
기름「油」
- 韓国語：기름
- 英語：oil
- 日本語：油
알러지「アレルギー」
- 韓国語：알러지
- 英語： allergy
- 日本語：アレルギー
오징어「イカ」
- 韓国語：오징어
- 英語：squid
- 日本語：イカ
인바운드「インバウンド」
- 韓国語：인바운드
- 英語：inbound
- 日本語：インバウンド
바다「海」
- 韓国語：바다
- 英語：sea
- 日本語：海
위생관리「衛生管理」
- 韓国語：위생관리
- 英語：hygiene management
- 日本語：衛生管理
에스엔에스「SNS」
- 韓国語：에스엔에스
- 英語：Social networking service
- 日本語：SNS
새우「エビ」
- 韓国語：새우
- 英語：shrimp
- 日本語：エビ
오사카「大阪」
- 韓国語：오사카
- 英語：Osaka
- 日本語：大阪
추천「おすすめ」
- 韓国語：추천
- 英語：recommendation
- 日本語：おすすめ
か行
애호박「かぼちゃ」
- 韓国語：애호박
- 英語：pumpkin
- 日本語：かぼちゃ
칼로리「カロリー」
- 韓国語：칼로리
- 英語：calorie
- 日本語：カロリー
관광「観光」
- 韓国語：관광
- 英語：sightseeing
- 日本語：観光
한국「韓国」
- 韓国語：한국
- 英語：Korea
- 日本語：韓国
보리멸「鱚、キス」
- 韓国語：보리멸
- 英語：Kisu (Japanese whiting), sand borer
- 日本語：鱚、キス
글루텐「グルテン」
- 韓国語：글루텐
- 英語：gluten
- 日本語：グルテン
국내「国内」
- 韓国語：국내
- 英語：domestic
- 日本語：国内
밀가루「小麦粉」
- 韓国語：밀가루
- 英語：flour
- 日本語：小麦粉
튀김옷「（天ぷら）衣」
- 韓国語：튀김옷
- 英語：tempura batter
- 日本語：（天ぷら）衣
さ行
고구마「さつまいも」
- 韓国語：고구마
- 英語：sweet potato
- 日本語：さつまいも
재료「材料」
- 韓国語：재료
- 英語：ingredient
- 日本語：材料
| 韓国語 | 日本語 |
| 필요한 재료들 | 必要な材料 |
생선「（食用の）魚」
- 韓国語：생선（センソン）
- 英語：fish
- 日本語：（食用の）魚
술「酒」
- 韓国語：술
- 英語：alcohol
- 日本語：酒
표고버섯「しいたけ」
- 韓国語：표고버섯
- 英語：Shiitake mushroom
- 日本語：しいたけ
소금「塩」
- 韓国語：소금
- 英語：salt
- 日本語：塩
식사「食事」
- 韓国語：식사
- 英語：meal
- 日本語：食事
알아보다「調べる」
- 韓国語：알아보다
- 英語：investigate,examine, look into
- 日本語：調べる
세계「世界」
- 韓国語：세계
- 英語：world
- 日本語：世界
소재「素材」
- 韓国語：소재
- 英語：ingredients, materials
- 日本語：素材
た行
무「大根、大根」
- 韓国語：무
- 英語：radish
- 日本語：大根
음식「食べ物」
- 韓国語：음식
- 英語：food
- 日本語：食べ物
먹다「食べる」
- 韓国語：먹다
- 英語：eat
- 日本語：食べる
덴푸라「天ぷら」
- 韓国語：덴푸라
- 英語：tempura
- 日本語：天ぷら
| 韓国語 | 日本語 |
| 신선한 해산물과 제철 채소를 사용한 덴푸라 | 新鮮な海産物と旬の野菜を使った天ぷら |
도쿄「東京」
- 韓国語：도쿄
- 英語：Tokyo
- 日本語：東京
な行
가지「茄子、ナス」
- 韓国語：가지
- 英語：eggplant
- 日本語：茄子、ナス
나고야「名古屋」
- 韓国語：나고야
- 英語：Nagoya
- 日本語：名古屋
일본「日本」
- 韓国語：일본
- 英語：Japan
- 日本語：日本
일본 음식「日本酒」
- 韓国語：일본술
- 英語：SAKE, nihonshu
- 日本語：日本酒
일본 음식「日本食」
- 韓国語：일본 음식
- 英語：Japanese foods
- 日本語：日本食
대파「ネギ」
- 韓国語：대파
- 英語：leek
- 日本語：ネギ
は行
파우더「パウダー」
- 韓国語：파우더
- 英語：powder
- 日本語：パウダー
피망「ピーマン」
- 韓国語：피망
- 英語：bell pepper
- 日本語：ピーマン
맥주「ビール」
- 韓国語：맥주
- 英語： beer
- 日本語：ビール
후쿠오카「福岡」
- 韓国語：후쿠오카
- 英語：Fukuoka
- 日本語：福岡
ま行
송이버섯「松茸」
- 韓国語：송이버섯
- 英語：matsutake mushroom
- 日本語：松茸
말차「抹茶」
- 韓国語：말차
- 英語：matcha
- 日本語：抹茶
가게「店」
- 韓国語：가게
- 英語：store,shop
- 日本語：店
메뉴「メニュー」
- 韓国語：메뉴
- 英語：menu
- 日本語：メニュー
や行
야채「野菜」
- 韓国語：야채
- 英語：vegetable
- 日本語：野菜
| 韓国語 | 日本語 |
| 제철 야채를 맛볼 수 있는 덴푸라 | 旬の野菜を味わえる天ぷら |
예약「予約」
- 韓国語：예약
- 英語：reservation
- 日本語：予約
ら行
요리「料理」
- 韓国語：요리
- 英語：cooking
- 日本語：料理
여행「旅行」
- 韓国語：여행
- 英語：travel
- 日本語：旅行
역사「歴史」
- 韓国語：역사
- 英語：history
- 日本語：歴史
레시피「レシピ」
- 韓国語：레시피
- 英語：recipe
- 日本語：レシピ
레스토랑「レストラン」
- 韓国語：레스토랑
- 英語：restaurant
- 日本語：レストラン
わ行
일식「和食」
- 韓国語：일식
- 英語：Japanese food, Japanese cuisine, Washoku
- 日本語：和食
まとめ
随時、更新していきます。
