【韓国語学習】韓国語で自己紹介！簡単な会話で使える韓国語表現

こんにちは。

• 韓国語：안녕하세요.
• 日本語：こんにちは。

はじめまして。

• 韓国語：처음 뵙겠습니다.
• 日本語：はじめまして。

お会いできてうれしいです。

• 韓国語：만나서 반갑습니다.
• 日本語：お会いできてうれしいです。

仲良くしたいです。

• 韓国語：친하게 지내고 싶어요.
• 日本語：仲良くしたいです。

仲良くしてください。

• 韓国語：친하게 지내주세요.
• 日本語：仲良くしてください。

私は日本人です。

• 韓国語：저는 일본인이에요.
• 日本語：私は日本人です。

私は日本から来ました。

• 韓国語：저는 일본에서 왔어요.
• 日本語：私は日本から来ました。

故郷は東京です。

• 韓国語：고향은 도쿄입니다.
• 日本語：故郷は東京です。

大阪に住んでいますよね。

• 韓国語：오사카에 살지요?
• 日本語：大阪に住んでいますよね。

ソウルに住んでいます。

• 韓国語：서울에 살아요.
• 日本語：ソウルに住んでいます。

私は韓国人です。

• 韓国語：저는 한국 사람입니다.
• 日本語：私は韓国人です。

私は韓国人ではありません。

• 韓国語：저는 한국 사람이 아닙니다.
• 日本語：私は韓国人ではありません。

私はアメリカ人です。

• 韓国語：저는 미국 사람입니다.
• 日本語：私はアメリカ人です。

私はタイ人です。

• 韓国語：저는 태국 사람입니다.
• 日本語：私はタイ人です。

私はオーストラリアから来ました。

• 韓国語：저는 호주에서 왔어요.
• 日本語：私はオーストラリアから来ました。

日本語できますか。

• 韓国語：일본어 할 수 있습니까?
• 日本語：日本語できますか。

まだ日本語できません。

• 韓国語：아직 일본어를 못 해요.
• 日本語：まだ日本語できません。

私は大学１年生です。

• 韓国語：저는 대학교 일학년입니다.
• 日本語：私は大学１年生です。

私は大学２年生です。

• 韓国語：저는 대학교 이학년입니다.
• 日本語：私は大学２年生です。

私は大学３年生です。

• 韓国語：저는 대학교 삼학년입니다.
• 日本語：私は大学３年生です。

私は大学４年生です。

• 韓国語：저는 대학교 사학년입니다.
• 日本語：私は大学４年生です。

私は会社員です。

• 韓国語：저는 회사원입니다.
• 日本語：私は会社員です。

私は会社員ではありません。

• 韓国語：저는 회사원이 아닙니다.
• 日本語：私は会社員ではありません。

私は公務員です。

• 韓国語：저는 공무원입니다.
• 日本語：私は公務員です。

私は教師です。

• 韓国語：저는 교사입니다.
• 日本語：私は教師です。

私は外国人に日本語を教えています。

• 韓国語：저는 외국 사람에게 일본어를 가르치고 있어요.
• 日本語：私は外国人に日本語を教えています。

私は朝9時に出勤します。

• 韓国語：저는 아짐 9시에 출근해요.
• 日本語：私は朝9時に出勤します。

私は猫が好きです。

• 韓国語：저는 고양이가 좋아요. 
• 日本語：私は猫が好きです。

猫を飼っています。

• 韓国語：고양이를 기르고 있어요.
• 日本語：猫を飼っています。

趣味・勉強

趣味は読書です。

• 韓国語：취미는 독서입니다.
• 日本語：趣味は読書です。

趣味は料理です。

• 韓国語：취미는 요리입니다.
• 日本語：趣味は料理です。

韓国料理を作ることができます。

• 韓国語：한국 요리를 만들 수 있어요 .
• 日本語：韓国料理を作ることができます。

運転することができます。

• 韓国語：한국 요리를 만들 수 있어요 .
• 日本語：運転することができます。

趣味は旅行です。

• 韓国語：취미는 여행입니다.
• 日本語：趣味は旅行です。

旅行が好きです。

• 韓国語：여행을 좋아합니다.
• 日本語：旅行が好きです。

車を運転することができます。

• 韓国語：차를 운전할 수 있어요.
• 日本語：車を運転することができます。

趣味はドライブです。

• 韓国語：취미는 드라이브입니다.
• 日本語：趣味はドライブです。

写真が趣味です。

• 韓国語：사진이 취미입니다.
• 日本語：写真が趣味です。

写真を上手に撮れるようになりたいです。

• 韓国語：사진을 잘찍게 되고싶어요.
• 日本語：写真を上手に撮れるようになりたいです。

音楽を聞きます。

• 韓国語：음악을 들어요.
• 日本語：音楽を聞きます。

私はK-POPが好きです。

• 韓国語：저는 케이팝을 좋아해요.
• 日本語：私はK-POPが好きです。

私はダンスが好きです。

• 韓国語：저는 춤을 좋아해요.
• 日本語：私はダンスが好きです。

好きですが、上手にできません。

• 韓国語：좋아하지만 자라지 못해요.
• 日本語：好きですが、上手にできません。

韓国語を勉強しています。

• 韓国語：한국어를 공부하고 있습니다.
• 日本語：韓国語を勉強しています。

韓国語の試験があります。

• 韓国語：한국어 시험이 있어요.
• 日本語：韓国語の試験があります。

日本語のできる人はいますか。

• 韓国語：일본어를 하시는 분은 있어요?
• 日本語：日本語のできる人はいますか。

韓国語を習いたくてこのアプリに加入しました。

• 韓国語：한국어를 배우고 싶어서 이 어플에 가입했습니다.
• 日本語：韓国語を習いたくてこのアプリに加入しました。

インスタしてたら教えてください。

• 韓国語：인스타하면 알려주세요.
• 日本語：インスタしてたら教えてください。

遊びに来てください。

• 韓国語：놀러와 주세요.
• 日本語：遊びに来てください。

どうしてですか。

• 韓国語：왜요?
• 日本語：どうしてですか。

毎日勉強しますか。

• 韓国語：매일 공부하세요?
• 日本語：毎日勉強しますか。

では、じゃあ

• 韓国語：그럼
• 日本語：では、じゃあ

だけど

• 韓国語：하지만
• 日本語：だけど

知りません。分かりません。

• 韓国語：몰라요.
• 日本語：知りません。分かりません。

分かりません。

• 韓国語：모르겠어요.
• 日本語：分かりません。