【韓国語×美容】4月18日は「よいお肌の日」2,000円〜5,000円で買えるおすすめクレンジング
【PR】当サイトはアフィリエイト広告を利用しています
あわせて読みたい
【韓国語×文化】9月10日は「コンタクトレンズの日」コンタクトレンズメーカーやカラコンについても
9月10日は「コンタクトレンズの日」 日本語では「コンタクト」って言うけど韓国語では「レンズ」なんだよね！ 【PR】当サイトはアフィリエイト広告を利用しています 【1…
目次
おすすめクレンジング商品
【Ｃｕｒéｌ（キュレル）】乳液メイク落とし
【LUNASOL（ルナソル）】バームオイルクレンジング
LUNASOLのバームクレンジングオイルは150ml
百貨店だけでなくルナソル楽天市場店でも購入できるよ！
【魔女工房（마녀공장）】ピュアクレンジングオイル 퓨어 클렌징 오일
마녀（manyo）のピュアクレンジングオイルは200ml
manyo楽天市場店やハンズ、プラザ、薬局でも購入できるよ！
関連ワード
あ行
| 韓国語 | 日本語 |
| 가을겨울에 좋을 것 같아요. | 秋冬に良さそうです。 |
안티에이징「アンチエイジング」
- 韓国語：안티에이징
- 英語：anti-aging
- 日本語：アンチエイジング
인터넷「インターネット」
- 韓国語：인터넷
- 英語：Internet
- 日本語：インターネット
| 韓国語 | 日本語 |
| 인터넷으로 검색하면 | インターネットで検索すると |
인스타그램「インスタグラム」
- 韓国語：인스타그램
- 英語：Instagram
- 日本語：インスタグラム
워터풀「ウォータープルーフ」
- 韓国語：워터풀
- 英語：waterproof
- 日本語：ウォータープルーフ
웨딩「ウエディング」
- 韓国語：웨딩
- 英語：wedding
- 日本語：ウエディング
에스엔에스「SNS」
- 韓国語：에스엔에스
- 英語：Social networking service
- 日本語：SNS
에스테틱「エステティック」
- 韓国語：에스테틱
- 英語：esthetic
- 日本語：エステティック
에센스「エッセンス」
- 韓国語：에센스
- 英語：essence
- 日本語：エッセンス
| 韓国語 | 日本語 |
| 클렌징 오일 | クレンジングオイル |
| 호호바 오일 | ホホバオイル |
온라인 쇼핑「オンラインショッピング」
- 韓国語：온라인 쇼핑
- 英語：online shopping
- 日本語：オンラインショッピング
か行
| 韓国語 | 日本語 |
| 마른 얼굴에 오일을 바른 후 | 乾いた顔にオイルを塗った後 |
각질「角質」
- 韓国語：각질
- 英語：dead skin cells
- 日本語：角質
| 韓国語 | 日本語 |
| 각질제거 방법에 대해 | 角質除去方法について |
기초「基礎」
- 韓国語：기초
- 英語： foundation, essential, elementary, core, fundamental
- 日本語：基礎
클렌징「クレンジング」
- 韓国語：클렌징
- 英語：cleansing
- 日本語：クレンジング
| 韓国語 | 日本語 |
| 클렌징 오일 | クレンジングオイル |
| 클렌징 효과 | クレンジング効果 |
| 딥클렌징 | ディープクレンジング |
| 클렌징 크림이나 오일로 | クレンジングクリームやオイルで |
클렌징오일「クレンジングオイル」
- 韓国語：클렌징오일
- 英語： cleansing oil
- 日本語：クレンジングオイル
| 韓国語 | 日本語 |
| 퓨어 클렌징 오일 | ピュアクレンジングオイル |
| 호호바 클렌징 오일 | ホホバクレンジングオイル |
클렌징밀크「クレンジングミルク」
- 韓国語：클렌징밀크
- 英語： cleansing milk
- 日本語：クレンジングミルク
블랙헤드「黒い角栓、黒ずみ」
- 韓国語：블랙헤드
- 英語：blackhead
- 日本語：黒い角栓、黒ずみ
| 韓国語 | 日本語 |
| 모공이 눈에 띄지 않게 되었어요. | 毛穴が目立たなくなりました。 |
화장품「化粧品」
- 韓国語：화장품
- 英語：cosmetic
- 日本語：化粧品
결혼식「結婚式」
- 韓国語：결혼식
- 英語：wedding ceremony
- 日本語：結婚式
광고「広告」
- 韓国語：광고
- 英語：advertisement, commercial
- 日本語：広告
| 韓国語 | 日本語 |
| 구입해서 쓰고있어요. | 購入して使っています。 |
| 구입해서 쓰고 있는데 너무 좋아서 재구매 했어요. | 購入して使っているけど、とても好きで再購入しました。 |
콜라보「コラボ」
- 韓国語：콜라보
- 英語：collaboration
- 日本語：コラボ
콜렉션「コレクション」
- 韓国語：콜렉션
- 英語： collection
- 日本語：コレクション
코스메「コスメ」
- 韓国語：코스메
- 英語：cosmetics
- 日本語：コスメ
| 韓国語 | 日本語 |
| 베스트 코스메에서 상도 받았다길래 궁금했는데 | ベストコスメで賞ももらったというから気になったけど |
さ行
사이클「サイクル」
- 韓国語：사이클
- 英語：cycle
- 日本語：サイクル
선크림「サンクリーム、日焼け止め、
- 韓国語：선크림
- 英語：sunscreen
- 日本語：サンクリーン、日焼け止め
시즌「シーズン」
- 韓国語：시즌
- 英語：season
- 日本語：シーズン
촉촉하다「しっとり」
- 韓国語：촉촉하다
- 英語：moist
- 日本語：しっとり
| 韓国語 | 日本語 |
| 되게 촉촉해요. | すごくしっとりしています。 |
| 바르면 되게 촉촉해요. | 塗るとすごくしっとりしています。 |
| 끈적이지 않고 되게 촉촉해요. | べたつかなくてとてもしっとりしています。 |
마스크팩「シートマスク、パック」
- 韓国語：마스크팩
- 英語：sheet mask
- 日本語：シートマスク、パック
사진관「写真館」
- 韓国語：사진관
- 英語：photo studio
- 日本語：写真館
증명사진「証明写真」
- 韓国語：증명사진
- 英語：identificaion picture
- 日本語：証明写真
사용후기「使用レビュー」
- 韓国語：사용후기
- 英語：feedback
- 日本語：使用レビュー
쇼핑「ショッピング」
- 韓国語：쇼핑
- 英語：shopping
- 日本語：ショッピング
시리즈「シリーズ」
- 韓国語：시리즈
- 英語：series
- 日本語：シリーズ
스킨「スキン、化粧水」
- 韓国語：스킨
- 英語：skin
- 日本語：スキン、化粧水
스킨케어「スキンケア」
- 韓国語：스킨케어
- 英語：skin care
- 日本語：スキンケア
스크럽「スクラブ」
- 韓国語：스크럽
- 英語：scrub
- 日本語：スクラブ
스튜디오「スタジオ」
- 韓国語：스튜디오
- 英語：studio
- 日本語：スタジオ
세럼「セラム、美容液」
- 韓国語：세럼
- 英語：serum
- 日本語：セラム、美容液
세안「洗顔」
- 韓国語：세안
- 英語：washing one’s face
- 日本語：洗顔
세정력「洗浄力」
- 韓国語：세정력
- 英語：cleansing power
- 日本語：洗浄力
| 韓国語 | 日本語 |
| 세정력은 확실한데 | 洗浄力は確かだけど |
| 세정력은 확실한데 피부가 당기지 않아요. | 洗浄力は確かだけど肌がつっぱらないんです。 |
| 세정력은 확실한데, 씻고 나서도 피부가 촉촉한 느낌이라 너무 만족스러워요. | 洗浄力は確かだけど、洗った後も肌がしっとりした感じでとても満足です。 |
た行
| 韓国語 | 日本語 |
| 스팀 타월 | スチームタオル |
| 타월이나 헤어 캡 | タオルやヘアキャップ |
물광피부「つや肌」
- 韓国語：물광피부
- 英語：glowy skin
- 日本語：つや肌
정가「定価」
- 韓国語：정가
- 英語：list price
- 日本語：定価
장점「長所」
- 韓国語：장점
- 英語：advantage, strength, pro, merit, benefit, strong point
- 日本語：長所
토너「トナー、化粧水」
- 韓国語：토너
- 英語：toner
- 日本語：トナー、化粧水
도포「塗布」
- 韓国語：도포
- 英語：applying
- 日本語：塗布
도포하다「塗布する」
- 韓国語：도포하다
- 英語：apply
- 日本語：塗布する
트러블「トラブル」
- 韓国語：트러블
- 英語：trouble
- 日本語：トラブル
な行
は行
| 韓国語 | 日本語 |
| 피부 고민 | 肌の悩み |
| 피곤하고 노화된 피부 | 疲れて老化した肌 |
피부 타입「肌タイプ」
- 韓国語：피부 타입
- 英語：skin type
- 日本語：肌タイプ
발효「発酵」
- 韓国語：발효
- 英語：fermentation
- 日本語：発酵
팔미트산「パルミチン酸」
- 韓国語：팔미트산
- 英語：palmitic acid
- 日本語：パルミチン酸
히알루론산「ヒアルロン酸」
- 韓国語：히알루론산
- 英語：hyaluronic acid
- 日本語：ヒアルロン酸
| 韓国語 | 日本語 |
| 피지샘 | 皮脂腺 |
| 과다한 피지 | 過剰な皮脂 |
| 여분의 피지 | 余分な皮脂 |
| 피지는 피부에서 분비되는 기름질 | 皮脂は皮膚から分泌される油質 |
비주얼「ビジュアル」
- 韓国語：비주얼
- 英語：visual
- 日本語：ビジュアル
백화점「百貨店」
- 韓国語：백화점
- 英語：department store
- 日本語：百貨店
뷰티「ビューティー」
- 韓国語：뷰티
- 英語：beauty
- 日本語：ビューティー
비용「費用」
- 韓国語：비용
- 英語：cost, expense, charge, fee
- 日本語：費用
표정「表情」
- 韓国語：표정
- 英語：facial expression
- 日本語：表情
부문「部門」
- 韓国語：부문
- 英語：department
- 日本語：部門
| 韓国語 | 日本語 |
| 클렌징오일 부문에서 | クレンジングオイル部門で |
브랜드「ブランド」
- 韓国語：브랜드
- 英語：brand
- 日本語：ブランド
브랜드명「ブランド名」
- 韓国語：브랜드명
- 英語：brand name
- 日本語：ブランド名
방법「方法」
- 韓国語：방법
- 英語：way, method
- 日本語：方法
보호「保護」
- 韓国語：보호
- 英語：protection
- 日本語：保護
보호하다「保護する」
- 韓国語：보호하다
- 英語：protect, defend, guard
- 日本語：保護する
보습「保湿」
- 韓国語：보습
- 英語：moisturizing
- 日本語：保湿
팝업스토어「ポップアップストア」
- 韓国語：팝업스토어
- 英語：pop-up store
- 日本語：ポップアップストア
| 韓国語 | 日本語 |
| 홈케어하시는 분들 | ホームケアする方 |
ま行
머스트 해브 아이템「マストハブアイテム」
- 韓国語：머스트 해브 아이템
- 英語：Mujirushi Ryohin
- 日本語：マストハブアイテム
속눈썹「まつ毛」
- 韓国語：속눈썹
- 英語：eyelashes
- 日本語：まつ毛
| 韓国語 | 日本語 |
| 속눈썹이 너무 짧으면 | まつ毛が短すぎると |
무인양품「無印良品」
- 韓国語：무인양품
- 英語：must have item
- 日本語：無印良品
메이크「メイク」
- 韓国語：메이크
- 英語：makeup
- 日本語：メイク
메이크업 리무버「メイクリムーバー」
- 韓国語：메이크업 리무버
- 英語：makeup remover
- 日本語：メイクリムーバー
| 韓国語 | 日本語 |
| 메이크업 | メイクアップ |
| 내추럴 메이크업 | ナチュラルメイク |
| 데일리메이크업 | デイリーメイクアップ |
| 꾸안꾸 메이크업 | クアンクメイク |
| 신부 메이크업 | 新婦メイクアップ |
| 메이크업 꿀팁 | メイクのヒント |
| 메이크업 하우투 | メイクハウツー |
| 메이크업 스킬 | メイクスキル |
| 메이크업 아티스트 | メイクアップアーティスト |
や行
| 韓国語 | 日本語 |
| 피부를 보호하고 유연하게 유지하는 역할을 합니다. | 肌を保護し、しなやかに保つ役割を果たします。 |
약국「薬局、ドラッグストア」
- 韓国語：약국
- 英語：pharmacy, drugstore
- 日本語：薬局、ドラッグストア
ら行
리서치「リサーチ」
- 韓国語：리서치
- 英語：research
- 日本語：リサーチ
리뷰「レビュー」
- 韓国語：리뷰
- 英語：review
- 日本語：レビュー
| 韓国語 | 日本語 |
| 화장품 리뷰사이트 | 化粧品レビューサイト |
로션「ローション、乳液」
- 韓国語：로션
- 英語：lotion
- 日本語：ローション、乳液
まとめ
随時、更新していきます。
