〜것 같다［ゴ カッタ］「〜だと思う、〜みたい」について。
目次
〜것 같다「〜だと思う/〜みたい」
맛있다［マシッタ］「おいしい」
- 맛있다［マシッタ］ → 맛있 → 맛있＋은 것 같아요（過去）→ 맛있은 것 같아요
- 맛있다［マシッタ］ → 맛있 → 맛있＋는 것 같아요（現在）→ 맛있는 것 같아요
- 맛있다［マシッタ］ → 맛있 → 맛있＋을 것 같아요（未来）→ 맛있을 것 같아요
먹다［モクタ］「食べる」
- 먹다［モクタ］ → 먹 → 먹 ＋은 것 같아요（過去）→ 먹은 것 같아요
- 먹다［モクタ］ → 먹 → 먹 ＋는 것 같아요（現在）→ 먹는 것 같아요
- 먹다［モクタ］ → 먹 → 먹 ＋을 것 같아요（未来）→ 먹을 것 같아요
아프다［アプダ］「痛い」
- 아프다［アプダ］ → 아프 → 아프＋ㄴ 것 같아요 → 아픈 것 같아요
- 아프다［アプダ］ → 아프 → 아프＋ㄹ 것 같아요 → 아플 것 같아요
맵다［メプタ］「辛い」
- 맵다［メプタ］ → 맵 → 맵＋은 것 같아요 → 매운 것 같아요
- 맵다［メプタ］ → 맵 → 맵＋을 것 같아요 → 매울 것 같아요
가깝다［カッカプタ］「近い」
- 가깝다［カッカプタ］ → 가깝 → 가깝＋은 것 같아요 → 가까운 것 같아요
- 가깝다［カッカプタ］ → 가깝 → 가깝＋을 것 같아요 → 가까을 것 같아요
関連単語・フレーズ・例文
비가 오는 것 같아요.「雨が降っているようです。」
- 韓国語：비가 오는 것 같아요.
- 日本語：雨が降っているようです。
비가 온 것 같아요.「雨が降ったようです。」
- 韓国語：비가 온 것 같아요
- 日本語：雨が降ったようです。
비가 올 것 같아요.「雨が降りそうです。」
- 韓国語：비가 올 것 같아요.
- 日本語：雨が降りそうです。
좋을 것 같아요.「良さそうです。」
- 韓国語：좋을 것 같아요.
- 日本語：良さそうです。
오늘 날씨가 좋은 것 같아요.「今日天気が良さそうです。」
- 韓国語：오늘 날씨가 좋은 것 같아요.
- 日本語：今日天気が良さそうです。
밥반찬으로 딱 좋은 것 같아요.「ご飯のおかずにちょうどいいと思います。」
- 韓国語：밥반찬으로 딱 좋은 것 같아요.
- 日本語：ご飯のおかずにちょうどいいと思います。
쓰기 좋은 것 같아요.「使いやすいと思います。」
- 韓国語：쓰기 좋은 것 같아요.
- 日本語：使いやすいと思います。
아기가 좋아할 것같아요.「赤ちゃんが気に入りそうです。」
- 韓国語：아기가 좋아할 것같아요.
- 日本語：赤ちゃんが気に入りそうです。
사랑하는 것 같아요.「愛しているみたいです。」
- 韓国語：사랑하는 것 같아요.
- 日本語：愛しているみたいです。
배구를 정말 사랑하는 것 같아요.「バレーボールを本当に愛しているみたいです。」
- 韓国語：배구를 정말 사랑하는 것 같아요.
- 日本語：バレーボールを本当に愛しているみたいです。
어려운 것 같아요.「難しいみたいです。」
- 韓国語：어려운 것 같아요.
- 日本語：難しいみたいです。
좀 어려울 것 같아요.「ちょっと難しそうです。」
- 韓国語：좀 어려울 것 같아요.
- 日本語：ちょっと難しそうです。
ちょっと小さいみたいです。
- 韓国語：조금 작은 것 같아요.
- 日本語：ちょっと小さいみたいです。
ちょっと大きいみたいです。
- 韓国語：조금 큰 것 같아요.
- 日本語：ちょっと大きいみたいです。
似ていると思います。
- 韓国語：비슷한 것 같아요.
- 日本語：似ていると思います。
最近忙しいようです。
- 韓国語：요즘 바쁜 것 같아요.
- 日本語：最近忙しいようです。
待っているようです。
- 韓国語：기다리고 있는 것 같아요.
- 日本語：待っているようです。
ちょっと遅れるみたいです。
- 韓国語：조금 늦을 것 같아요.
- 日本語：ちょっと遅れるみたいです。
到着しそうですか。
- 韓国語：도착할 것 같아요？
- 日本語：到着しそうですか。
空港に予定より早く到着しそうです。
- 韓国語：공항에 예정보다 빨리 도착할 것 같아요.
- 日本語：空港に予定より早く到着しそうです。
美味しそうです。
- 韓国語：부드러운 편인것 같아요.맛있는 것 같아요.韓国語：부드러운 편인것 같아요.
- 日本語：美味しそうです。
柔らかい方だと思います。
- 韓国語：부드러운 편인것 같아요.
- 日本語：柔らかい方だと思います。
似ていると思います。
- 韓国語：딱딱한 것 같아요.
- 日本語：似ていると思います。
잘 아시는 것 같아요.「よくご存知のようです。」
- 韓国語：잘 아시는 것 같아요.
- 日本語：よくご存知のようです。
まとめ
随時、更新していきます。
