【韓国語×文化】4月5日は「ヘアカットの日」大事な顔周り用カットハサミやおすすめアイテムも

스크류 브러쉬「スクリューブラシ」

• 韓国語：스크류 브러쉬
• 　英語：spoolie
• 日本語：スクリューブラシ

애교머리「顔周りの後れ毛」

• 韓国語：애교머리［エギョモリ］
• 　英語：face framing layers
• 日本語：顔周りの後れ毛

아시아「アジア」

• 韓国語：아시아
• 　英語：Asia
• 日本語：アジア

상하다「傷む」

• 韓国語：상하다
• 　英語：get damaged
• 日本語：傷む

의미「意味」

• 韓国語：의미
• 　英語：meaning
• 日本語：意味

이벤트「イベント」

• 韓国語：이벤트
• 　英語： event
• 日本語：イベント

인상「印象」

• 韓国語：인상
• 　英語：
• 日本語：印象

인터넷「インターネット」

• 韓国語：인터넷
• 　英語：Internet
• 日本語：インターネット

에스엔에스「SNS」

• 韓国語：에스엔에스
• 　英語：Social networking service
• 日本語：SNS

머리카락 끝 갈라짐「枝毛」

• 韓国語：머리카락 끝 갈라짐
• 　英語：split ends
• 日本語：枝毛

얼굴「顔」

• 韓国語：얼굴
• 　英語：face
• 日本語：顔

봉고데기「カールアイロン、コテ」

• 韓国語：봉고데기
• 　英語：curling iron, culing tong
• 日本語：カールアイロン、コテ

커트「カット」

• 韓国語：커트
• 　英語：cut
• 日本語：カット

머리「髪」

• 韓国語：머리
• 　英語：hair
• 日本語：髪

머리 스타일「髪型」

• 韓国語：머리 스타일
• 　英語：hair style
• 日本語：髪型

머릿결「髪質、髪の状態」

• 韓国語：머릿결
• 　英語：hair type
• 日本語：髪質、髪の状態

건조「乾燥」

• 韓国語：건조
• 　英語：dry
• 日本語：乾燥

한국「韓国」

• 韓国語：한국
• 　英語：Korea
• 日本語：韓国

큐티클「キューティクル」

• 韓国語：큐티클
• 　英語：cuticle
• 日本語：キューティクル

자르다「切る」

• 韓国語：자르다
• 　英語：cut
• 日本語：切る

금목서「金木犀」

• 韓国語：금목서
• 　英語：osmanthus
• 日本語：金木犀

모공「毛穴」

• 韓国語：모공
• 　英語：pore
• 日本語：毛穴

머리끝「毛先」

• 韓国語：머리끝
• 　英語：
• 日本語：毛先

시간「時間」

• 韓国語：시간
• 　英語：time
• 日本語：時間

수준「水準」

• 韓国語：수준
• 　英語：level
• 日本語：水準

수분「水分」

• 韓国語：수분
• 　英語：moisture
• 日本語：水分

스타일링「スタイリング」

• 韓国語：스타일링
• 　英語：styling
• 日本語：スタイリング

세계「世界」

• 韓国語：세계
• 　英語：world
• 日本語：世界

염색「染色」

• 韓国語：염색
• 　英語：dyeing
• 日本語：染色

염색하다「染める」

• 韓国語：염색하다
• 　英語：dye
• 日本語：染める

타월「タオル」

• 韓国語：타월
• 　英語：towel
• 日本語：タオル

타월 드라이「タオルドライ」

• 韓国語：타월 드라이
• 　英語：towel dry
• 日本語：タオルドライ

데미지「ダメージ」

• 韓国語：데미지
• 　英語：damage
• 日本語：ダメージ

두피「頭皮」

• 韓国語：두피
• 　英語：scalp
• 日本語：頭皮

드라이어「ドライヤー」

• 韓国語：드라이어
• 　英語：hair dryer
• 日本語：ドライヤー

탈모「抜け毛、脱毛」

• 韓国語：탈모
• 　英語：hair loss
• 日本語：抜け毛、脱毛

배우「俳優」

• 韓国語：배우
• 　英語：actor
• 日本語：俳優

가위「ハサミ」

• 韓国語：가위
• 　英語：scissors
• 日本語：ハサミ

뷰티「ビューティー」

• 韓国語：뷰티
• 英語　：beauty
• 日本語：ビューティー

미용실「美容室」

• 韓国語：미용실
• 　英語：beauty parlor, hair salon
• 日本語：美容室

미용「美容」

• 韓国語：미용
• 　英語：beauty
• 日本語：美容

픽서「フィクサー」

• 韓国語：픽서
• 　英語：fixer
• 日本語：フィクサー

플로럴「フローラル」

• 韓国語：플로럴
• 　英語：floral
• 日本語：フローラル

헤어「ヘア」

• 韓国語：헤어
• 　英語：hair
• 日本語：ヘア

고데기「ヘアアイロン」

• 韓国語：고데기
• 　英語：hair iron
• 日本語：ヘアアイロン

헤어드라이어「ヘアドライヤー」

• 韓国語：헤어드라이어
• 　英語：hair dryer
• 日本語：ヘアドライヤー

헤어 밤「ヘアバーム」

• 韓国語：헤어 밤
• 　英語：hair balm
• 日本語：ヘアバーム

헤어 마스크「ヘアマスク」

• 韓国語：헤어 마스크
• 　英語：hair mask
• 日本語：ヘアマスク

보습「保湿」

• 韓国語：보습
• 　英語：moisturize
• 日本語：保湿

볼륨「ボリューム」

• 韓国語：볼륨
• 　英語：volume
• 日本語：ボリューム

앞머리「前髪」

• 韓国語：앞머리
• 　英語：bangs, fringe
• 日本語：前髪

메뉴「メニュー」

• 韓国語：메뉴
• 　英語：menu
• 日本語：メニュー

예약「予約」

• 韓国語：예약
• 　英語：reservation
• 日本語：予約

리페어「リペア」

• 韓国語：리페어
• 　英語：repair
• 日本語：リペア

가르마「分け目」

• 韓国語：가르마
• 　英語：parting
• 日本語：分け目