【韓国語学習】「ので」「から」「ですが」「あれば」

当サイトはアフィリエイト広告を利用しています

［補訂版］新・合格できる韓国語能力試験TOPIK2 [ 全ウン 李志暎 ] 楽天で購入

아서/어서　原因・理由「〜ので」

있다「ある、いる」	있어서	あるので
없다「ない、いない」	없어서	ないので
가다「行く」	가서	行くので
오다「来る」	와서	来るので	비가와서 우울해요.「雨が降って憂鬱です。」
타다「乗る」	타서	乗るので
보다「見る」	봐서	見るので
사다「買う」	사서	買うので
먹다「食べる」	먹어서	食べるので
걷다「歩く」	걸어서	歩くので	걸어서10분정도 걸려요.「歩いて10分くらいかかります。」
놀다「遊ぶ」	놀아서	遊ぶので	놀아서 만족해요.「遊んで満足です。」
좋다「良い」	좋아서	良いので	날씨가 좋아서 기분도 좋아요.「天気がよくて気分もいいです。」
좋아하다「好き」	좋아해서	好きなので	너무 좋아해서「とても好きなので」
잘하다「上手だ、上手い」	잘해서	上手なので	노래를 잘해서「歌が上手だから」
유명하다「有名だ」	유명해서	有名なので	워낙 유명해서「あまりにも有名なので」
크다「大きい」	커서	大きいので	생각보다 커서 놀랬는데 「思ったより大きくて驚いたのですが」
작다「小さい」	작아서	小さいので	키가 작아서「背が小さいので」
많다「多い」	많아서	多いので	일이 많아서「仕事が多いので」
모자라다「足りない」	모자라서	足りなくて	시간이 모자라서「時間が足りなくて」
부족하다「不足する」	부족해서	不足しているので	부족해서 구매했어요.「足りなくて買いました。」
젊다「若い」	젊어서	若いので	아직은 젊어서「まだ若いから」
아름답다「美しい」	아름다워서	美しいので
좁다「狭い」	좁아서	狭いので
가깝다「近い」	가까워서	近いので
멀다「遠い」	멀어서	遠いので
따뜻하다「暖かい」	따뜻해서	暖かいので
뜨겁다「熱い」	뜨거워서	熱いので
덥다「暑い」	더워서	暑いので	너무 더워서 아무 일도 못하겠어요. 「とても暑くて何もできません。」
춥다「寒い」	추워서	寒いので	너무 추워서 충동구매했는데「とても寒くて衝動買いしたんだけど」
아프다「痛い」	아파서	痛いので	너무 아파서 구매하게 되었는데 「とても痛いので買うようになったんだけど」
입다「着る」	입어서	着るので
벗다「脱ぐ」	벗어서	脱ぐので
일「仕事」	일이라서	仕事なので
다이어트 중「ダイエット中」	다이어트 중이러서	ダイエット中なので

名詞は라서/이라서

勧誘「〜しましょう」命令文「〜しないでください」

主観的

니까/으니까　理由・判断「～から」

있으니까	あるので、あるから
없으니까	ないので、ないから
가니까	行くので、行くから
오니까	来るので、来るから
타니까	乗るので、乗るから
보니까	見るので、見るから
사니까	買うので、買うから	많이 사니까 깎아 주세요.「たくさん買うのでまけてください。」
먹으니까	食べるので
걸으니까	歩くので
노니까	遊ぶので
좋으니까	良いので、良いから	날씨가 좋으니까 산책하세요. 「天気がいいので散歩してください。」
좋아하니까	好きなので、好きだから
잘하니까	上手なので、上手だから	노래를 잘하니까 노래 불러주세요.「歌が上手だから歌ってください。」
유명하니까	有名だから
크니까	大きいので、大きいから
작으니까	小さいので、小さいから
많으니까	多いので、多いから	일이 많으니까「仕事が多いので」
모자라니까	足りないので、足りないから
부족하니까	不足しているので、不足しているから
젊으니까	若いので、若いから
아름다우니까	美しいので、美しいから
좁으니까	狭いので、狭いから
가까우니까	近いので、近いから
머니까	遠いので
따뜻하니까	暖かいので
뜨거우니까	熱いので	뜨거우니까 잘 식혀서 드세요.
더우니까	暑いので
추우니까	寒いので、寒いから
아프니까	痛いので、痛いから
입으니까	着るので、着るから
벗으니까	脱ぐので、脱ぐから
일이 있으니까	仕事があるので
다이어트 중이니까	ダイエット中なので

名詞は니까/이니까

勧誘「〜しましょう」命令文「〜しないでください」

客観的

～는데/ㄴ데/은데　前置き・逆説「～なんですが」

있는데	あるが
없는데	ないが
가는데	行くが
오는데	来るが
타는데	乗るが
보는데	見るが
사는데	買うが	비싼 돈 주고 샀는데「高いお金を払って買ったのに」
먹는데	食べるが
걷는데	歩くが
노는데	遊ぶが
좋은데	良いが
좋아하는데	好きだが	너무 좋아하는데「とても好きなのですが」 안 좋아하는데「好きではないのですが」
잘하는데	上手だが	노래를 잘하는데「歌が上手なのですが」
유명한데	有名だが
큰데	大きいが
작은데	小さいが
많은데	多いが	일이 많은데「仕事が多いのですが」
모자라는데	足りないが
부족하는데	不足しているが
젊은데	若いが
아름다운데	美しいが
좁은데	狭いが
가까운데	近いが
먼데	遠いが
따뜻한데	暖かいが
더운데	暑いが
추운데	寒いが
아픈데	痛いが
입는데	着るが
벗는데	脱ぐが
일인데	仕事ですが
주말인데	週末ですが
다이어트 중인데	ダイエット中ですが

지만　逆説「〜ですが、けど」

있지만	あるが、あるけど
없지만	ないが、ないけど
가지만	行くが、行くけど	못 가지만「行けないけど」
오지만	来るが、くるけど
타지만	乗るが、乗るけど
보지만	見るが、見るけど
사지만	買うが、買うけど
먹지만	食べるが、食べるけど
걷지만	歩くが、歩くけど
놀지만	遊ぶが、遊ぶけど
좋지만	いいが、いいけど
좋아하지만	好きですが、好きだけど
잘하지만	上手ですが、上手だけど
크지만	大きいですが、大きいけど
작지만	小さいけど

면「〜あれば」

있으면	あれば	알레르기가 있으면「アレルギーがあれば」
없으면	なければ	사랑이 없으면「愛がなければ」
가면	行けば、行ったら
와면	来れば、降れば	비가 오면「雨が降ったら」
타면	乗れば、乗ったら	지하철을 타면 빨리 갈 수 있어요?「地下鉄に乗ったら早く行けますか。」
봐면	見れば、見たら	뉴스를 보면「ニュースを見たら」
사면	買えば
먹으면	食べれば	밤에 먹으면「夜に食べれば」
걸으면	歩けば	맨발로 걸으면「裸足で歩けば」
놀면	遊べば
좋으면	良ければ	날씨가 좋으면「天気がよければ」
좋아하면	好きならば
잘하면	上手だったら
유명하면	有名ならば
크면	大きいなら
작으면	小さいなら
많으면	多いならば
모자라면	足りなければ	잠이 모자라면
부족하면	不足しているのならば	수면이 부족하면
젊으면	若ければ	피부가 젊으면
아름다우면	美しければ	외면이 아름다우면「外面が美しければ」
좁으면	狭ければ
가까우면	近ければ
멀면	遠えれば
따뜻하면	暖かければ
뜨거우면	熱ければ
더우면	暑ければ	날씨가 더우면
추우면	寒ければ	추우면 입 좋아요
아프면	痛ければ
입으면	着れば	운동할 때 입으면 좋아요.「運動するときに着るといいですよ。」
벗으면	脱げば	마스크 벗으면「マスクをとったら」

いろいろな表現

まとめ

随時、更新していきます。