【韓国語学習】理由を表す~아/어서・名詞+(이)라서「~なので」の意味や例文
理由を表す~아서(アソ)/어서(オソ)「~なので」
【PR】当サイトはアフィリエイト広告を利用しています
ストレートアイロン カールアイロン コテ 巻き髪 2WAY 絹女〜KINUJO〜
~아/어서
あ行
韓国語 | 日本語 |
있어서 | あるので |
일이 있어서 먼저 갈게요. | 仕事があるので先に行きます。 |
韓国語 | 日本語 |
더워서 | 暑くて |
날씨가 더워서 힘들었는데 | 天気が暑くて大変だったんだけど |
韓国語 | 日本語 |
가서 | 行って |
먼저 가서 미안합니다. | 先に行ってすみません。 |
韓国語 | 日本語 |
늦어서 | 遅れて |
늦어서 죄송합니다. | 遅れてすみません。 |
답장이 늦어서 죄송합니다. | 返事が遅れてすみません。 |
か行
韓国語 | 日本語 |
궁금해서 | 気になって |
궁금해서 사봤어요. | 気になって買ってみました。 |
韓国語 | 日本語 |
예뻐서 | かわいくて |
예뻐서 너무좋았습니다아. | きれいでとても良かったです。 |
예뻐서 구매했는데 | かわいくて買ったんですが |
색이 예뻐서 구매했데는데 사진보다 실물이 더 예뻐요. | 色がきれいで購入したんですが、写真より実物がもっときれいです。 |
韓国語 | 日本語 |
들어서 | 聞いて |
들어서 구매했는데 | 聞いて購入したのに |
さ行
韓国語 | 日本語 |
추워서 | 寒くて |
추워서 패딩 샀는데 | 寒くてダウンジャケットを買ったのに |
요즘 날씨 너무 추워서 겨울이 온것 같아요. | 最近天気がとても寒くて冬が来たようです。 |
た行
韓国語 | 日本語 |
가까워서 | 近くて |
교토역에서 가까워서 좋았어요. | 京都駅から近くて良かったです。 |
韓国語 | 日本語 |
지쳐서 | 疲れて |
지쳐서 잠들었지만 | 疲れて寝てしまったけど |
な行
韓国語 | 日本語 |
길어서 | 長くて |
치마 길이가 길어서 좋아요. | スカートの長さが長くていいです。 |
韓国語 | 日本語 |
발라서 | 塗れて |
가볍게 발려서 좋아요. | 軽く塗れていいです。 |
は行
韓国語 | 日本語 |
빨라서 | 近くて |
너무 빨라서 깜짝놀랐어요. | 速すぎてびっくりしました。 |
韓国語 | 日本語 |
줄어들어서 | 減って |
쓰레기가 줄어들어서 좋아요. | ゴミが減っていいです。 |
ま行
韓国語 | 日本語 |
기다려서 | 待ってて |
너무 많이 기다려서 지쳤어요. | あまりにも長く待って疲れました。 |
や行
韓国語 | 日本語 |
쉬어서 | 休んで |
공지도 없이 쉬어서 정말 죄송합니다. | お知らせもなく休んで本当に申し訳ありません。 |
わ行
韓国語 | 日本語 |
잊어서 | 忘れて |
약속을 잊어서 미안해요. | 約束を忘れてごめんなさい。 |
고 싶다 + 어서 (고 싶어서)
韓国語 | 日本語 |
잘하고 싶어서 | 上手くなりたくて |
더 잘하고 싶어서 공부중이에요. | もっと上手くなりたくて勉強中です。 |
韓国語 | 日本語 |
배우고 싶어서 | 習いたいので |
한국어를 배우고 싶어서 | 韓国語を学びたくて |
〜아/어 주다 + 어서
韓国語 | 日本語 |
알려주셔서 | 教えてくださって |
잘 알려 주셔서 감사드립니다. | よく教えてくださってありがとうございます。 |
名詞+(이)라서
まとめ
随時、更新していきます。