韓国語の文法～고 싶다［ゴ シプタ］「〜したい」と고 싶은［ゴ シップン］「〜したい」について！
目次
～고 싶다［ゴ シプタ］「～したい」
行く → 行きたい
- 가다［カダ］ → 가 → 가＋고싶어요 → 가고 싶어요［カゴシッポヨ］
買う → 買いたい
- 사다［サダ］ → 사 → 사＋고싶어요 → 사고 싶어요［サゴシッポヨ］
見る → 見たい
- 보다［ポダ］ → 보 → 보＋고 싶어요 → 보고 싶어요［ポゴシッポヨ］
聞く → 聞きたい
- 듣다［トゥッタ］ → 듣 → 듣＋고싶어요 → 듣고 싶어요［トゥッコシッポヨ］
食べる → 食べたい
- 먹다［モクタ］ → 먹 → 먹＋고싶어요 → 먹고 싶어요［モッコシッポヨ］
飲む → 飲みたい
- 마시다［マシダ］ → 마시 → 마시＋고싶어요 → 마시고 싶어요［マシゴシッポヨ］
知る → 知りたい
- 알다［アルダ］ → 알 → 알＋고 싶어요 → 알고 싶어요［アルゴシッポヨ］
覚える → 覚えたい
- 외우다［ウェウダ］ → 외우 → 외우＋고 싶어요 → 외우고 싶어요［ウェウゴシッポヨ］
「〜したい」～고 싶다の例文
知りたいです。
- 韓国語：알고 싶어요.
- 日本語：知りたいです。
もっと知りたいです。
- 韓国語：더 알고 싶어요.
- 日本語：もっと知りたいです。
特性が知りたいです。
- 韓国語：특성을 알고 싶어요.
- 日本語：特性が知りたいです。
聞きたいです。
- 韓国語：듣고 싶어요.
- 日本語：聞きたいです。
声が聞きたいです。
- 韓国語：목소리가 듣고 싶어요.
- 日本語：声が聞きたいです。
悩みが聞きたいです。
- 韓国語：고민이 듣고싶어요
- 日本語：悩みが聞きたいです。
会いたいです。
- 韓国語：보고 싶어요.
- 日本語：会いたいです。
早く会いたいです。
- 韓国語：빨리 보고 싶어요.
- 日本語：早く会いたいです。
私も会いたいです。
- 韓国語：저도 보고 싶어요.
- 日本語：私も会いたいです。
ダイエットしたいです。
- 韓国語：다이어트하고 싶어요.
- 日本語：ダイエットしたいです。
成功したいです。
- 韓国語：성공하고 싶어요.
- 日本語：成功したいです。
受かりたいです。
- 韓国語：붙고 싶어요.
- 日本語：受かりたいです。
就職したいです。
- 韓国語：취직하고 싶어요.
- 日本語：就職したいです。
何になりたいですか。
- 韓国語：뭐가 되고 싶어요?
- 日本語：何になりたいですか。
外出したいです。
- 韓国語：외출하고 싶어요.
- 日本語：外出したいです。
時間を延長したいです。
- 韓国語：시간을 연장하고 싶어요.
- 日本語：時間を延長したいです。
もう辞めたいです。
- 韓国語：이제 그만하고 싶어요.
- 日本語：もう辞めたいです。
退勤したいです。
- 韓国語：퇴근하고 싶어요.
- 日本語：退勤したいです。
今日は家で休みたいです。
- 韓国語：오늘은 집에서 쉬고 싶어요.
- 日本語：今日は家で休みたいです。
早く家に帰って休みたいです。
- 韓国語：빨리 집에 가서 쉬고 싶어요.
- 日本語：早く家に帰って休みたいです。
リラックスしたいです。
- 韓国語：릴랙스하고 싶어요.
- 日本語：リラックスしたいです。
ストレスを発散したいです。
- 韓国語：스트레스를 풀고 싶어요.
- 日本語：ストレスを発散したいです。
何がしたいですか。
- 韓国語：뭐 하고 싶어요?
- 日本語：何がしたいですか。
早く結婚したいです。
- 韓国語：빨리 결혼하고 싶어요.
- 日本語：早く結婚したいです。
キムチが食べたいです。
- 韓国語：김치를 먹고 싶어요.
- 日本語：キムチが食べたいです。
韓国料理が食べたいです。
- 韓国語：한식 먹고 싶어요.
- 日本語：韓国料理が食べたいです。
和食が食べたいです。
- 韓国語：일식 먹고 싶어요.
- 日本語：和食が食べたいです。
とても食べたかったので
- 韓国語：너무 먹고 싶어서
- 日本語：とても食べたかったので
何が食べたいですか。
- 韓国語：뭐 먹고 싶어요?
- 日本語：何が食べたいですか。
カフェに行きたいです。
- 韓国語：카페에 가고 싶어요.
- 日本語：カフェに行きたいです。
何が飲みたいですか。
- 韓国語：뭐 마시고 싶어요?
- 日本語：何が飲みたいですか。
旅行に行きたいです。
- 韓国語：여행 가고 싶어요.
- 日本語：旅行に行きたいです。
ぜひまた行きたいです。
- 韓国語：꼭 다시 가고 싶어요.
- 日本語：ぜひまた行きたいです。
早くまた行きたいです。
- 韓国語：빨리 다시 가고싶어요.
- 日本語：早くまた行きたいです。
北海道でスキーがしたいです。
- 韓国語：홋카이도에서 스키 타고 싶어요.
- 日本語：北海道でスキーがしたいです。
韓国語で話したいです。
- 韓国語：한국어로 얘기하고 싶어요.
- 日本語：韓国語で話したいです。
韓国語で入力したいです。
- 韓国語：한국어로 입력하고 싶어요.
- 日本語：韓国語で入力したいです。
韓国語が習いたい人です。
- 韓国語：한국어 배우고 싶은 사람입니다.
- 日本語：韓国語が習いたい人です。
日本語も上手になりたいです。
- 韓国語：일본어도 잘해지고 싶어요.
- 日本語：日本語も上手になりたいです。
練習して上手になりたいです。
- 韓国語：연습해서 잘해지고 싶어요.
- 日本語：練習して上手になりたいです。
日本人の友達が欲しいです。
- 韓国語：일본사람 친구 만들고 싶어요.
- 日本語：日本人の友達が欲しいです。
韓国人の友達が欲しいです。
- 韓国語：한국사람 친구 만들고 싶어요.
- 日本語：韓国人の友達が欲しいです。
仲良くして欲しいです。
- 韓国語：친하게 지내고 싶어요.
- 日本語：仲良くして欲しいです。
素敵な人になりたいです。
- 韓国語：멋진 사람이 되고싶어요.
- 日本語：素敵な人になりたいです。
日本で行きたい場所はどこですか？
- 韓国語：일본에서 가고 싶은 곳은 어디예요 ?
- 日本語：日本で行きたい場所はどこですか？
東京に行きたいのですが。
- 韓国語：도쿄에 가고 싶은데요.
- 日本語：東京に行きたいのですが。
ソウルに行きたいのですが。
- 韓国語：서울에 가고 싶은데요.
- 日本語：ソウルに行きたいのですが。
「〜したい⚪︎⚪︎」〜고 싶은〇〇の例文
会いたい人
- 韓国語：보고 싶은 사람
- 日本語：会いたい人
会いたい方
- 韓国語：보고 싶은 분
- 日本語：会いたい方
会いたい気持ち
- 韓国語：보고싶은 마음
- 日本語：会いたい気持ち
言いたいこと
- 韓国語：하고 싶은 말
- 日本語：言いたいこと
聞きたい言葉
- 韓国語：듣고 싶은 말
- 日本語：聞きたい言葉
買いたいもの
- 韓国語：사고 싶은 것
- 日本語：買いたいもの
買いたい欲望
- 韓国語：사고 싶은 욕망
- 日本語：買いたい欲望
買いたい家電製品
- 韓国語：사고 싶은 가전제품
- 日本語：買いたい家電製品
買いたい服
- 韓国語：사고 싶은 옷
- 日本語：買いたい服
買いたい車
- 韓国語：사고 싶은 차
- 日本語：買いたい車
買いたいカバン
- 韓国語：사고 싶은 가방
- 日本語：買いたいカバン
やりたいこと
- 韓国語：하고 싶은 일
- 日本語：やりたいこと
本当にやりたいこと
- 韓国語：진짜 하고 싶은 일
- 日本語：本当にやりたいこと
幸せになりたいあなた
- 韓国語：행복하고 싶은 당신
- 日本語：幸せになりたいあなた
結婚したい女
- 韓国語：결혼하고 싶은 여자
- 日本語：結婚したい女
男が考える結婚したい女
- 韓国語：남자가 생각하는 결혼하고 싶은 여자
- 日本語：男が考える結婚したい女
言いたいこと
- 韓国語：하고 싶은 말
- 日本語：言いたいこと
訪ねて行きたい島
- 韓国語：찾아가고 싶은 섬
- 日本語：訪ねて行きたい島
食べたい食べ物
- 韓国語：먹고 싶은 음식
- 日本語：食べたい食べ物
日本で食べたい食べ物
- 韓国語：일본에서 먹고 싶은 음식
- 日本語：日本で食べたい食べ物
福岡で食べたい食べ物
- 韓国語：후쿠오카에서 먹어 싶은 음식
- 日本語：福岡で食べたい食べ物
習いたい外国語
- 韓国語：배우고 싶은 외국어
- 日本語：習いたい外国語
話したいこと
- 韓国語：하고 싶은 얘기
- 日本語：話したいこと
なりたい人
- 韓国語：되고 싶은 사람
- 日本語：なりたい人
真似したいライフスタイル
- 韓国語：따라 하고 싶은 라이프스타일
- 日本語：真似したいライフスタイル
読みたい本
- 韓国語：읽고 싶은 책
- 日本語：読みたい本
おすすめしたいもの
- 韓国語：권하고 싶은 물건
- 日本語：おすすめしたいもの
まとめ
随時更新していきます。
