【韓国語×文法】～전에「～前に」기 전에「～する前に」「～後に」「～した後に」の意味も

5分前に

• 韓国語：5분 전에
• 日本語：5分前に

30分前に

• 韓国語：30분 전에
• 日本語：30分前に

2日前に

• 韓国語：이일 전에
• 日本語：2日前に

3日前に

• 韓国語：3일 전에
• 日本語：3日前に

4~5日前に

• 韓国語：4~5일 전에
• 日本語：4~5日前に

会議の前に

• 韓国語：회의 전에
• 日本語：会議の前に

加工前に

• 韓国語：가공 전에
• 日本語：加工前に

数週間前に

• 韓国語：몇 주 전에
• 日本語：数週間前に

結婚前に

• 韓国語：결혼 전에
• 日本語：結婚前に

試合の前に

• 韓国語：시합 전에
• 日本語：試合の前に

出勤の前に

• 韓国語：출근 전에
• 日本語：出勤の前に

食事の前に

• 韓国語：식사 전에
• 日本語：食事の前に

乗車前に

• 韓国語：승차 전에
• 日本語：乗車前に

退勤の前に

• 韓国語：퇴근 전에
• 日本語：退勤の前に

夏の前に

• 韓国語：여름 전에
• 日本語：夏の前に

妊娠前に

• 韓国語：임신 전에
• 日本語：妊娠前に

約束の前に

• 韓国語：약속 전에
• 日本語：約束の前に

休みの前に

• 韓国語：방학 전에
• 日本語：休みの前に

旅行の前に

• 韓国語：여행 전에
• 日本語：旅行の前に

가다「行く」

• 韓国語：가기 전에
• 日本語：行く前に

運動する前に

• 韓国語：운동하기 전에
• 日本語：運動する前に

食べる前に

• 韓国語：먹기 전에
• 日本語：食べる前に

会う前に

• 韓国語：만나기 전에
• 日本語：会う前に

もらう前に

• 韓国語：받기 전에
• 日本語：もらう前に

오다「来る、降る」

• 韓国語：오기 전에
• 日本語：降る前に

外出する前に

• 韓国語：외출하기 전에
• 日本語：外出する前に

出勤する前に

• 韓国語：출근하기 전에
• 日本語：出勤する前に

죽다「死ぬ」

• 韓国語：죽기 전에
• 日本語：死ぬ前に

卒業する前に

• 韓国語：졸업하기 전에
• 日本語：卒業する前に

멎다「止まる」

• 韓国語：멎기 전에
• 日本語：止まる前に

電話に出る前に

• 韓国語：전화를 받기 전에
• 日本語：電話に出る前に

塗る前に

• 韓国語：바르기 전에
• 日本語：塗る前に

寝る前に

• 韓国語：자기 전에
• 日本語：寝る前に

始める前に

• 韓国語：시작하기 전에
• 日本語：始める前に

勉強する前に

• 韓国語：공부하기 전에
• 日本語：勉強する前に

訪問する前に

• 韓国語：방문하기 전에
• 日本語：訪問する前に

見る前に

• 韓国語：보기 전에
• 日本語：見る前に

헤어지다「別れる」

• 韓国語：헤어지기 전에
• 日本語：別れる前に

会議後に

• 韓国語：회의 후에
• 日本語：会議後に

運動の後に

• 韓国語：운동 후에
• 日本語：運動の後に

出国手続き後に

• 韓国語：출국 수속 후에
• 日本語：出国手続き後に

試合の後に

• 韓国語：시합 후에
• 日本語：試合の後に

シャンプーの後に

• 韓国語：샴푸 후에
• 日本語：シャンプーの後に

出勤後に

• 韓国語：출근 후에
• 日本語：出勤後に

数日後に

• 韓国語：며칠 후에
• 日本語：数日後に

結婚後に

• 韓国語：결혼 후에
• 日本語：結婚後に

その後に

• 韓国語：그 후에
• 日本語：その後に

出産後に

• 韓国語：출산 후에
• 日本語：出産後に

承認後に

• 韓国語：승인 후에
• 日本語：承認後に

卒業後に

• 韓国語：졸업 후에
• 日本語：卒業後に

退勤後に

• 韓国語：퇴근 후에
• 日本語：退勤後に

ダイエット後に

• 韓国語：다이어트 후에
• 日本語：ダイエット後に

注文完了後に

• 韓国語：주문 완료 후에
• 日本語：注文完了後に

手続き後に

• 韓国語：수속 후에
• 日本語：手続き後に

連休後に

• 韓国語：연휴  후에
• 日本語：連休後に

練習後に

• 韓国語：연습 후에
• 日本語：練習後に

모이다「集まる」

• 韓国語：모인 후에
• 日本語：集まった後に

받다「受け取る、もらう」

• 韓国語：받은 후에
• 日本語：受け取った後に

운동하다「運動する」

• 韓国語：운동한 후에
• 日本語：運動した後に

일어나다「起きる」

• 韓国語：일어난 후에
• 日本語：起きた後に

끝나다「終わる」

• 韓国語：끝난 후에
• 日本語：終わった後に

식사하다「食事する」

• 韓国語：식사한 후에
• 日本語：食事した後に

끝나다「終わる」

• 韓国語：끝난 후에
• 日本語：終わった後に

듣다「聞く」

• 韓国語：들은 후에
• 日本語：聞いた後に

끄다「切る、消す」

• 韓国語：끈 후에
• 日本語：切った後に

확인하다「確認する」

• 韓国語：확인한 후에
• 日本語：確認した後に

구경하다「見学する」

• 韓国語：구경한 후에
• 日本語：見学した後に

구매하다「購入する」

• 韓国語：구매한 후에
• 日本語：購入した後に

선택하다「選択する」

• 韓国語：선택한 후에
• 日本語：選択した後に

졸업하다「卒業する」

• 韓国語：졸업한 후에
• 日本語：卒業した後に

짓다「建てる、炊く」

• 韓国語：지은 후에
• 日本語：建てた後に

제공하다「提供する」

• 韓国語：제공하다
• 日本語：提供する

멈추다「止まる」

• 韓国語：멈춘 후에
• 日本語：止まった後に

입국하다「入国する」

• 韓国語：입국한 후에
• 日本語：入国した後に

바른다「塗る」

• 韓国語：바른 후에
• 日本語：塗った後に

연습하다「練習する」

• 韓国語：연습한 후에
• 日本語：練習した後に

로그인하다「ログインする」

• 韓国語：로그인한 후에
• 日本語：ログインした後に