【韓国語×文法】～(으)면「～なら」と〜만 ～(으)면「〜さえ〜れば」意味や例文も

【PR】当サイトはアフィリエイト広告を利用しています

～(으)면「～なら」「～れば」

가다「行く」　→ 가면「行ったら」

• 가다［カダ］　→　가　→　가＋면　→　가면［カミョン］

먹다「食べる」　→　먹으면「食べたら」

• 먹다［モクタ］　→　먹　→　먹＋으면　→　먹으면［モグミョン］

練習しよう

見る　→　見たら

• 보다［ポダ］　→　보　→　보＋면　→　보면［ポミョン］

多い　→　多かったら　

• 많다［マンタ］　→　많　→　많＋으면　→　많으면［マヌミョン］

～(으)면「～なら」

【半額クーポン対象】カーディガン フロントホック ショート丈 クロップド丈 Vネック シンプル リブニット レイヤード レディース 2025春夏【lstpss25-1011】【即納&予約：（1）即納/（2）3月18日入荷予定順次発送】【送料無料】メ込2 楽天で購入

あ行

韓国語	日本語
더우면	暑かったら
날씨가 너무 더우면	天気が暑すぎると

韓国語	日本語
맞으면	合ったら、正しかったら
사이즈가 맞으면	サイズが合えば

韓国語	日本語
모으면	集めたら
돈을 모으면	お金を貯めたら

韓国語	日本語
보면	受けたら
시험을 보면	試験を受けたら

韓国語	日本語
받으면	受けたら
스트레스를 받으면	ストレスを受けると

韓国語	日本語
낳으면	産んだら
아이를 낳으면	子供を産んだら

か行　「聞いたら」

韓国語	日本語
걸면	かけたら
전화를 걸면	電話をかけたら

韓国語	日本語
들으면	聞いたら
음악을 들으면	音楽を聞いたら

さ行　「したら」

韓国語	日本語
섭취하면	摂取すると
함께 섭취하면	一緒に摂取すると

た行　「足りなかったら」

韓国語	日本語
지나면	経てば
시간이 지나면	時間が経てば

韓国語	日本語
나오면	出たら
메시지가 나오면	メッセージご出たら

韓国語	日本語
먹으면	食べたら

韓国語	日本語
부족하면	足りなかったら
수분이 부족하면	水分が足りないと

韓国語	日本語
작으면	小さかったら
얼굴 작으면	顔が小さいと

韓国語	日本語
주문하면	注文したら
지금 주문하면	今注文したら
오늘 주문하면	今日注文したら

な行　「治ったら」

韓国語	日本語
나으면	治ったら
몸이 나으면	体が治ったら

韓国語	日本語
벗으면	脱いだら
안경을 벗으면	眼鏡を外したら

は行　「勉強したら」

韓国語	日本語
공부하면	勉強したら
한국어를 공부하면	韓国語を勉強したら
이렇게 공부하면	こうやって勉強したら

ま行　「見たら」

韓国語	日本語
틀리면	間違っていたら
살이 빠지면	痩せたら
갑자기 살이 빠지면	急に痩せたら

や行　「痩せたら」

韓国語	日本語
빠지다	抜ける、落ちる、はまる
살이 빠지면	痩せたら
갑자기 살이 빠지면	急に痩せたら

ら行　「録音したら」

녹음하면「録音したら」

韓国語	日本語
녹음하다	録音する
녹음하면	録音したら
반복해 녹음하면	繰り返し録音すると

わ行　「若かったら」

韓国語	日本語
모르면	分からなかったら
길을 모르면	道が分からなかったら
일본어를 모르면	日本語がわからなければ

어리면「若かったら」

韓国語	日本語
어리다	幼い
어리면	若かったら
나이가 어리면	年が若ければ

まとめ

随時、更新していきます。